Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

euro·viisu 1 (ark.) Eurovisiooni [lauluvõistlustel osalev] laul
◊ euroviisut (laulukilpailu) Eurovisiooni lauluvõistlused

kvartetti·laulu 1 (mus.) neljahäälne [meeskoori]laul

laulelma 10 laul (tav rahvalikult lihtne)

laulu 1
1 laul; laulmine; (runo) luuletus (lüüriline)
◊ laulun sanat laulu sõnad (tekst); laulu kaikaa laul kõlab; pistää (panna) lauluksi laulu lahti lüüa, laulma hakata
◊  (ark.) aina sama laulu! ikka sama laul (jutt, joru)!; se oli sen laulun loppu see oli selle loo (laulu) lõpp; vanha laulu elinkustannusten kalleudesta vana laul elukallidusest
◊  (sananl.) kenen leipää syöt, sen lauluja laulat kelle leiba sööd, selle laulu laulad
2 (kuv.) huilun laulu flöödi heli; moottorin laulu mootori huugamine (laul); luotien laulu kuulide vingumine

meri·mies·laulu 1 meremeeste laul

muoti-iskelmä 10 moe·laul, menukas lööklaul, popp laul (kõnek) hitt (kõnek)

psalmi 5 psalm, vaimulik laul

ralli2 5 (rallatus) trallitamine, trallitus; (laulu) laul; (pop- t. iskelmälaulu) löök·laul, šlaager; (viisu) laulu·jupp, lauluke

sirkutus 39
1 (linnusta) (viserrys) sidistamine, sidin; sädistamine, sädin; siutsumine, säutsumine; vidistamine, vidin; (piipitys) piuksumine, piiksumine; piibitamine, piibitus; (laulu) laulmine, laul; lõõritamine, lõõritus; trillerdamine
◊ lintujen sirkutus lindude sädistamine (vidistamine)
2 (puheesta) sädistamine, sädin; (tyhjänpäiväinen puhe) lobisemine, vatramine, vaterdamine, laterdamine
◊ tyttöparvessa kävi sirkutus tüdrukutekambast kostis sädistamist

veisu 1 (vanh.) (kansanlaulu) rahva·laul; (viisu) laul; (balladi) ballaad
◊ Korkea veisu Ülemlaul
◊  (kuv.) rahan mahdin korkea veisu raha vägevuse ülemlaul

viisu 1 laul, lauluke

virsi 28
1 vaimulik laul, kiriku·laul, koraal
◊ veisata virsi koraali laulda
2 (kuv.)
2a (vars. samaa toistavasta puheesta) hän veisasi samaa iänikuista virttään: ei ole rahaa ta laulis oma igavesti üht ja sama laulu: ei ole raha; taas sama, vanha virsi! jälle seesama vana laul!
2b (ark. ollaloppumassa, viimeisillään) veisata (vetää) viimeistä virttään omadega läbi (õhtul) olla
3 (sananp.) lyhyestä virsi kaunis parem lühike lori kui pikk palve


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur