|
|
Leitud 2 artiklit
laittaa1 56*C
1 (valmistaa) valmistada; (tehdä) teha
◊ laittaa ruokaa toitu valmistada; laittaa taloon uusi katto majale uut katust teha
◊
2 (panna kuntoon) korda seada (panna), jutti ajada; (korjata) parandada
◊ laittaa vieraalle vuode külalisele voodit teha; laittaa matkatavarat kuntoon asju [reisiks] kokku (valmis) panna, kohvreid pakkida; hän laittoi itseään peilin edessä ta seadis end peegli ees korda; nainen oli laitetun näköinen naine oli hoolitsetud (hästi üleslöödud) välimisega; laittaa tukkaansa juukseid seada; laittaa pöytä koreaksi lauda uhkesti (rikkalikult) katta
3 (lähettää, panna menemään) saata, panna
◊ laittaa lapset kouluun lapsi kooli saata (panna kouluun) lapsi kooli panna; laittaa joku asialle kedagi asja ajama panna; laittaa sana jollekulle kellelegi sõna saata
4 (panna, asettaa) asetada, panna
◊ laittaisitko teeveden kiehumaan! kas paneksid teevee keema (üles)!; hän laittoi oven kiinni ta pani ukse kinni; laittaa ilmoitus lehteen kuulutust lehte panna; hän laittoi suunsa suppuun ta ajas huuled prunti, ta tõmbas mokad mossi
laittaa2 56*C (harv. moittia) laita; (nuhdella) noomida
◊
