Soome-eesti suursõnaraamat

kuuluisa 10 kuulus {jostakin millegi poolest} ; (maineikas) mainekas; (nimekäs) nimekas
◊ surullisen kuuluisa kurva kuulsusega

kuuluisuus 40
1 kuulsus; (maineikkuus) mainekus; (nimekkyys) nimekus
2 (kuuluisa henkilö) kuulsus, kuulus isik

maan·kuulu 1 üle maa kuulus; (hyvin tunnettu) hästi tuntud; (pahamaineinen) kuri·kuulus

mahtava 10
1 võimas, vägev; (vaikutusvaltainen) mõjukas, mõju·võimas, võimukas; (merkittävä) tähtis, silma·paistev, tähele·panu·väärt, märkimis·väärne; kuulus
◊ mahtava hallitsija vägev (võimukas) valitseja; mahtava järjestö mõjuvõimas organisatsioon; mahtava noita vägev (kuulus) nõid; kansakunta oli tuolloin mahtavimmillaan siis oli [see] rahvas oma vägevuse tipul; siis oli [see] rahvas kõige vägevam; maan mahtavat maa võimumehed ks. myös mahtaja
2 (mahtipontinen, käskevä) võimukas, käskiv, valitsejalik; (pöyhkeä, ylpeä, kopea) kõrk, upsakas, uhke, ülbe, ülbitsev, ennast·täis ‹—›, üles·puhutud, täis·puhutud, puhevil; (leuhka) suureline, suurustav, hooplev, kelkiv
◊ mahtavat eleet kõrk (ülbe) käitumine; mahtavat puheet suureline jutt
3 (valtava) võimas, vägev; (kookas) hiigla·suur, hiigel·suur; (loistava) suure·pärane, võrratu, hiilgav, fantastiline; (suunnaton) määratu (tohutu) suur, kolossaalne; (vaikuttava) imposantne, imponeeriv, au·kartust·äratav, muljet avaldav, suure·jooneline; (upea) uskumatu, enne·kuulmatu; (komea) tore, uhke, suur·sugune, esinduslik, hunnitu
◊ mahtava puukko vägev puss (pussnuga); mahtava rakennus võimas (imposantne) ehitis; mahtava vuoristo võimas (suurejooneline) mäestik; mahtavat aallot võimsad (tohutu suured) lained; mahtava kuoro suurepärane (võrratu) koor; pyramidien mahtava koko püramiidide aukartustäratav (muljet avaldav, imponeeriv) suurus; mahtavat voimat tohutu (määratu) jõud; mahtava näköala võrratu (suurepärane, fantastiline) [välja]vaade; laulajan mahtava basso laulja võimas bass; aatteen mahtava voima aate (idee) uskumatu (tohutu) jõud; mahtavat juhlamenot imposantne (muljet avaldav, suurejooneline) tseremoonia
4 (mat.) võimas
◊ äärelliset joukot ovat yhtä mahtavia, jos niissä on yhtä monta alkiota lõplikud hulgad on võrdvõimsad (võrdse võimsusega), kui neil on võrdne arv elemente

maineikas 41*A mainekas; (kuuluisa) kuulus; (nimekäs) nimekas, tuntud; (kunnioitettu) austatud, lugu·peetud, lugupidamist (austust) vääriv; (kunniakas) kuulsus·rikas, au·väärne
◊ maineikas valtiomies nimekas (tuntud) riigimees; maineikas sankari kuulus kangelane; maineikas teatteri tuntud (mainekas) teater; maineikas teko kuulsusrikas tegu; yliopiston maineikas menneisyys ülikooli kuulsusrikas minevik

merkki·mies 42 kuulus mees, tähtis mees; suur·mees

nimekäs 41*A tuntud, nimekas; (kuuluisa) kuulus; (maineikas) mainekas
◊ nimekäs poliitikko tuntud (nimekas) poliitik; nimekäs urheilujoukkue kuulus meeskond (võistkond)

super·julkkis 39 (ark.) super·kuulsus, kuulus tegelane, üldtuntud inimene

tunnettu 1*C tuntud {jostakin millegi poolest} ; (yleisesti tiedetty) üld·tuntud {jostakin millegi poolest} ; teada·olev, teada; (tuttu) tuttav; (kuuluisa) kuulus; (nimekäs) nimekas
◊ yleisesti tunnettu asia üldtuntud asi, üldiselt teada asi; tunnettu henkilö tuntud isik; tehdä nimensä tunnetuksi endale nime teha; ravintola on tunnettu hyvästä ruoastaan restoran on tuntud (kuulus) heade roogade poolest; hän on luotettavaksi tunnettu henkilö ta on tuntud usaldusväärse isikuna, ta on tuntud usaldusväärsuse poolest