Soome-eesti suursõnaraamat

jossakin (adv.) kusagil, kuskil
◊ jossakin päin Suomea kuskilpool Soomes; (erik.) siellä jossakin kuskil seal (Talve- v Jätkusõja ajal sõjas, rindel)

missään kusagil, kuskil
◊ ei missään mitte kusagil, mitte kuskil; ei kusagil, ei kuskil; täällä jos missään kui üldse kusagil, siis siin

muualla mujal; (muulla taholla) [kuskil] mujal; teisal, teises (muus) kohas; (toisella paikkakunnalla) teises kandis
◊ Suomessa ja muualla Euroopassa Soomes ja mujal Euroopas; hänen ajatuksensa ovat kokonaan muualla ta mõtted olid hoopis mujal; oma mõtetes oli ta hoopis mujal

pakoilla 67 (piileskellä) paos olla {jotakin t. jotakuta millegi, kellegi eest} ; varjata {jotakin t. jotakuta millegi, kellegi eest} ; {kuskil} redutada, {kuskil} redutseda; (karttaa) kõrvale hoida; (empiä) vältida; eemale hoida {jotakin kellestki, millestki} ; (pinnata) kõrvale hiilida {jotakin kellestki, millestki}
◊ pakoilla metsissä metsades redutada; pakoilla poliisia politsei eest paos (redus) olla; lepakot pakoilevat valoa nahkhiired kardavad valgust; pakoilla jonkun seuraa kellegi seltskonnast kõrvale hiilida; pakoilla vastuutaan vastutusest kõrvale hiilida; pakoileva katse vältiv pilk