|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
haara 9
1 haru; (esim. kynttilänjalan t. joen) haru; (jalka) jalg, reis ‹reie›, haru (kõnek) hark (kõnek)
◊ puun haarat puu harud; sarvien haarat sarvede harud; putken haara toru haru; saksien haara kääriharu; harpin haarat sirkliharud; joen pohjoisin haara jõe põhjapoolseim haru; kiekko livahti maalivahdin haarojen välistä litter lipsas väravavahi jalgade (harude) vahelt läbi
2a (haarautumiskohta) puunhaara puu[tüve] hargnemiskoht (harunemiskoht); tienhaara tee hargnemiskoht (harunemiskoht), teelahe
2b (mon jalkojen yhtymäkohta) jalge·vahe ‹vahe›, harude·vahe ‹vahe›; koht, kus inimene kaheks hargneb (nalj)
◊ potkaista jotakuta haaroihin kedagi jalgevahesse (harudevahesse) lüüa; kahlata haaroja myöten lumessa kõhuni lumes sumbata
3 (suvun ym. haara) haru
◊ suvun ruotsalainen haara suguvõsa rootsi päritoluga haru
4 (erikois-, toimiala) töö·ala, tegevus·ala; haru; (liik.) tegevus·ala
◊ hallinnon haara haldusala; teollisuuden haara tööstusharu
kussa (vanh.) kus
missä
1 (kys.) kus
◊ missä sinä olit? kus sa olid?; hän kysyi, missä asema on ta küsis, kus jaam on; missä [on] vika? kus (kuskohal) rike (viga) on?
2 (relatiivisena) kus
◊ kaupunki, missä (jossa) vietimme loman linn, kus me veetsime oma puhkuse; hän kirjoitti artikkelin, missä (jossa) hän kumosi aikaisemmat väitteet ta kirjutas artikli, kus (milles) ta lükkas ümber varasemad väited; siinä, missä joki laskee mereen seal, kus jõgi suubub merre; siellä, missä asun — seal, kus ma elan —; missä vain liikut, ole varovainen kus sa ka ei liiguks, ole ettevaatlik; kus sa ka iganes liigud, ole ettevaatlik
◊
3 (indefiniittisenä) täällä jos missä saa elää rauhassa igatahes siin saab elada rahus; hän oleskelee missä milloinkin ta elutseb kord siin, kord seal; ta elutseb siin ja seal (mitmel pool); voin nukkua missä hyvänsä võin magada kus tahes (kus iganes); võin magada ükskõik kus
