Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

karkea 15
1 (pinnasta) (karhea) kare; (rosoinen) krobeline
◊ karkea hiekkapaperi kare liivapaber; karkea pyyhe kare käterätt; harja tuntui karkealta hari tundus kare; karkea keli krobeline tee
2 (koostumuksesta) jäme; räme
◊ karkea hiekka jäme liiv; karkeat vehnäjauhot sõre nisujahu; karkea tukka karedad juuksed; karkeat kasvonpiirteet tahumatud näojooned
◊  (aseesta) tähdätä karkealla jyvällä kõrge kirbuga sihtida
3 (jaotukseltaan harva) hõre, harv
◊ karkea hammastus harv hammastus
4 (summittainen) umb·kaudne; tahumatu, rohmakas
◊ karkea arvio umbkaudne hinnang; oppipojat tekivät karkean työn õpipoisid tegid tahumatut tööd; karkea säätö ks. karkeasäätö
5 (törkeä) jäme; (suuri, paha) raske, tõsine
◊ karkea virhe jäme viga; karkea erehdys raske eksitus; karkea valhe häbematu vale
6 (hienostumaton) jäme; labane; (pilasta, vitsistä tms. myös) nilbe
◊ karkea käytös tahumatu käitumine; käyttää karkeaa kieltä ropendada; karkean kuoren alla sykki lämmin sydän kareda koore all tuksub soe süda; karkea[t]a pilaa tahumatu nali


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur