Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

irrottaa 53*C
1 (konkr.) (ottaa irti) lahti võtta, lahti päästa, vallandada; (riuhtaista) kaksata; (katkaista) läbi lõigata; (päästää irti) lahti lasta; (erottaa, saattaa erilleen) eraldada
◊ irrottaa laivan kiinnitysköysi laeva kinnitusköit lahti päästa; irrottaa puhelin(johto) seinästä telefoni(juhet) seinast välja tõmmata; irrottaa alus karilta laeva karilt lahti päästa; irrottaa otteensa oma haaret vallandada; myrsky irrotti kattotiilet torm rebis katusekivid lahti; irrotettava lahtivõetav; limaa irrottava yskänlääke rögalahtistav köharohi
2 (abstr.) hän ei irrottanut katsettaan tytöstä ta ei pööranud tüdrukult pilku; irrottaa työvoimaa toisiin tehtäviin vabastada tööjõudu teisteks töödeks; yhteydestään irrotettu lause kontekstist väljarebitud lause; pyrkimykset Suomen irrottamiseksi Venäjästä püüded Soomet Venemaast eraldada


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur