Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

hurja 10
1 (raju) metsik, pöörane, äge, käre; (hillitön) taltsutamatu, ohjeldamatu; (vallaton) üle·meelik, vallatu, ohjeldamatu; (raivokas) meeletu, raevutsev, märatsev
◊ hurjana raivosta raevust pöörane (metsik); meillä oli hurjat juomingit eilen meil oli eile vägev joomapidu (võtmine); ajaa hurjaa vauhtia pöörase kiirusega sõita, kihutada; kaupungissa kiersi hurja huhu linna peal liikus ringi pöörane kuuldus; viettää hurjaa elämää priiskavalt elada, laia elu elada; prassida, pummeldada; hänellä on hurja luonto tal on taltsutamatu iseloom
2 (ark.) (hirveä) hirmus ‹hirmsa›, kole ‹koleda›, jube, kohutav, õudne; (huikea) määratu, määratu suur, tohutu, tohutu suur; (tavaton) fantastiline, enne·kuulmatu
◊ hurjat hinnat hullud (pöörased, meeletud) hinnad; hurjan jännittävä hirmus põnev; hurjan kivaa hirmus tore, õudselt vahva; voi hurja! oh sa mait (tont)!, pagana pihta!


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur