Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

asettaa 53*C
1 asetada, paigutada, paika panna; (tekn. työvälineestä) reguleerida, seadistada, paigale seada
◊ asettaa riviin ritta (rivvi) panna, rivistada; asettaa järjestykseen järjestada, järjekorda seada (panna); hän asetti hatun hiukan vinoon ta seadis kübara pisut viltu
2 (panna johonkin tilaan) panna, seada; (panna ehdolle) üles seada, esitada; (määrätä) määrata; (nimittää) nimetada; (perustaa) rajada, seada; (virkaan) [ametisse] seada; (liik.) välja anda (nt vekslit, tšekki)
◊ asettaa viran hakijat pätevyysjärjestykseen järjestada ametikoha taotlejad pädevuse alusel; asettaa joku epäilyksen alaiseksi kedagi kahtlustada, kedagi kahtluse alla panna (seada); asettaa varoja käyttöön vahendeid kasutusse anda; asettaa lisäjunia liikenteeseen lisaronge käiku panna; asettaa päämääränsä korkealle endale kõrgeid eesmärke seada; asettaa vaatimuksia jollekin millegi suhtes (millelegi) nõudmisi esitada; asettaa holhouksen alaiseksi eestkostele anda, eestkoste alla määrata; asettaa joku virkaan kedagi ametisse seada; asettaa ehdolle {kellegi} kandidatuuri esitada (üles seada), {kedagi} kandidaadiks esitada; asettaa joku syytteeseen jostakin kellelegi milleski süüdistust esitada, kedagi millegi eest kohtulikule vastutusele võtta; asettaa toimikunta komiteed moodustada; asettaa jollekin määräaika millelegi tähtaega määrata (seada); asettaa joku hankalaan asemaan kedagi ebamugavasse olukorda panna; asettaa yhtiö suoritustilaan firmat likvideerimisele määrata; asettaa sekki tšekki välja anda
◊  (usk.) Jeesuksen asettamat sakramentit Jeesuse seatud sakramendid
3 (lausumisesta) asettaa sanansa oikein oma sõnu õigesti seada; kysymys on väärin asetettu küsimus on valesti püstitatud (asetatud, seatud)


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur