Seto sõnastik
Sõnastikust
•
Eessõna
•
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
man 1. lähikonnas, vahetus läheduses (ka sees) t́sassona man `peeti siss tu̬u̬d `paɫɫust Se Kos; mul nakaśs siin põiõ otsa man lobisõmma, ku ma `astõ nii `t́solksõ õ̭nnõ Se; `veelkal oĺl ka koɫo nigu kivi man Se 2. kellegi või millegi juures, ametis, tegevuses ku `ḱauti haina man, siss ku `löüti hainalosõ keśe, siss `laśti tu̬u̬d `savvu latsõlõ Se 3. lisaks, kõrval 4. osutab seisundile oĺl vika minijide man, oĺl vika iḿmi man Se Kos; ku kuu`rõiva man ommaʔ, kerikohe võit minnäʔ, a `jäĺgi jättü üiʔ Se 5. muud ega aśa man pidi olõma uma ḿark Se
pan vt `pandma
sa ~ saʔ suʔ sinno ~ sina sino sinno sina, sa tohoʔ, sust nos‿saa kaŕuss, sa olt `vargavaht́, saa õis‿sust Se Kos; tuĺl üt́s nu̬u̬ŕ naistõrahvass, ni üteĺ et: kas mi̬i̬ või `naadas‿sukka (sinuga) elämä? Se Kos; ku `siuhkõ sa noorõst oĺliʔ, a no olt `hanku jäänüʔ Se; `tiukamine om, ku tõõnõ sinno `häüstäss ja suditass, et taa olõ õih‿hüä inemine Se; mińni `ütless mehe˛ esäle: ma ei nakas‿sukkas‿`sü̬ü̬mä, sa `haisat Se Kos; `lammõs‿sina siiäʔ, ma lää `ussõ Se; kas suɫɫõ üt́sindä olõ õiv‿viländ setä tarõkõist Se Kos; sa saisa siih eläjil i̬i̬h, eläjä `lätvä `viĺjä Se
saań saani `saani saan `saaja ĺaat, `saani `kaetass Se Kos
sai saia `saia sai koornitsah ka süvväss kulat́skit, a sannah ka süvväss `saia Se; küdseti leib, inne kukõrdedi nii arʔ nigu noh `saia kukõrdedass Se; [ma] mälehtä, ku jos‿sai noorikõss, siss sai `saia viländ kütsäʔ Se
sain saina `saina sein tarõ sainaʔ ni laeʔ ni kõ̭iḱ `mõśti lipõga ni seebigaʔ Se; pöörä pääl `veeti kangast, piḱkä kangast saa aiv‿vitäki saina pääl Se; toro oĺlis‿`sääntsem‿mustaʔ, `sainu pite videliʔ Se Kos
sann sanna `sanna 1. saunahoone; saunaskäik `kütke sann, veegeʔ repäń`sanna Se; naańe koolõss, sann palass (kahju on ühesugune) Se; vanast kõ̭gõ paŕõmb rohi oĺl sann Se; ku sannast `tuĺti, `üĺti: jummaĺ avida Se Kos; `ait́umma sanna `küt́jäle, sau `sü̬ü̬jäle, vi̬i̬`tu̬u̬jalõ, viha `haudjalõ Se V; olgõv‿vana vai nu̬u̬ŕ, agas‿sannalda saa aiʔ Se Kos 2. keretäis (peksa)
sańt sańdi `sańti 1. vigane inimene imä iḱk et sańt no ni sańt, kas seo t́sura no inäbät kohegi `kõlbuss Se Kos 2. kerjus; vallavaene kiä midä ańd noilõ sandõlõ, vanast oĺl `santõ paĺlo Se; nu̬u̬p‿piimäm‿mis sandõlõ `ańti, `vi̬i̬di paṕilõ õ̭ńnistaʔ Se Kos
sarn sarna `sarna põsenukk mul minev`aaśtaga siiä sarna `sisse, siĺmä `sisse lei eläjäʔ Se; ma pańni tuvagu `lehte pääle ja `naksiva `vällä tulõma eläjäs‿siĺmä sarna seest Se Pop
sau savvu `savvu suits oĺl `koŕssnagat‿taŕri, `saugak‿ka oĺl Se; tuli lätt otsaga `taivahe ja sau Se; siss ku `löüti hainalosõ keśe, siss `laśti tu̬u̬d `savvu latsõlõ, oĺl hainalosõ tõbi `kaonuʔ Se; `ait́umma sanna`küt́jäle, sau`sü̬ü̬jäle, vi̬i̬`tu̬u̬jalõ, viha`haudjalõ Se V; kadinitsast tulõ tu̬u̬ `kündle sau Se; külm lõhn nõst sau ülest Se
sau- suitsu- sautarõh oĺlimi käṕilde leśo pääl Se
Täienda sõnaraamatut
