[SESS] Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

laadun s <laaduna, laadunat> , laadon <laadona, laadonat> viiruk ▪ kivoda .karpi .panti laadunat ja .kündlit ikoonikapi sahtlisse pandi viirukit ja küünlaid; lätt ilosahe jumala.pallus ja laadona luht´ kõ̭ik´ sääl jumalateenistus edeneb kenasti ja viirukilõhn ja kõik on seal; tubak om vanakuŕa laadon tubakas on vanakurja viiruk; sann om õks kütet .kündlist, lõõnah last om laadonast (rahvalaulust) saun on köetud küünaldega, leili on visatud viirukiga. Vrd laadan

.miildümä2 v <.miildüdäʔ, .miildü ~ meelü>
1. taltuma, leebuma, rahunema ▪ latś naasś .ikma, ei .miildüʔ inämb .kuigi arʔ laps hakkas nutma, ei rahune enam kuidagi; latś nuutsk´ õnnõ, meelü‿üiʔ, kõõ nuutsk´ laps aina nuuksub, ei rahune, muudkui nuuksub; säält .miildü näio meelekene, säält süttü .süämekene (rahvalaulust) sellest rahunes neiu meelekene, sellest paranes südamekene. Vrd leppümä
2. vaibuma, kuumust kaotama ▪ sann om valmɪs külʔ, a las .veit´kese .miildüs saun on valmis küll, aga las veidike tõmbab (parajaks); pangu‿iʔ viil .leibi .ahjo, ahi om .veiga kuum, las .veit´kese meelᴜ̈s ära pane veel leibu ahju, ahi on väga kuum, las veidi jahtub. Vrd leppümä, .liindümä, reevähtümä