[SESS] Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

hudi s <hudi, huti> lastek hunt, hundu ▪ hudi om mõtsah, susi, noh hundu on metsas, hunt, noh. Vrd hud´o1, suśo, tśudśo

hud´o1 s <hud´o, hut´o>
1. lastek hunt, hundu ▪ ma hirmudi nii .latsi, et kaeʔ, hud´o tulõ vai suśo tulõ ma hirmutasin nii lapsi, et vaata, hunt tuleb või susi tuleb. Vrd hudi, suśo, tśudśo
2. euf täi ▪ kaeʔ, kos sul hud´oʔ pääh vaata, kus sul täid peas. Vrd täi

suśo s <suśo, susśo> lastek hunt, hundu ▪ latsõgaʔ mängɪtäs, habahhudõtas kätt, õt vot suśo haard lapsega mängitakse, krahmatakse kätt, et vaat nüüd hundu haarab. Vrd hudi, hud´o1, tśudśo

tśudśo s <tśudśo, tśutśo> , tsüdsö <tsüdsö, tsütsö>
1. lastek hunt, hundu ▪ või kull´a kaŕusõkõsõʔ, tśudśo lätt kaŕa mano oi, kulla karjusekesed, hunt läheb karja juurde. Vrd hudi, hud´o1, suśo
2. euf täi ▪ ajami noʔ tśudśoʔ .hiussist .vällä ajame nüüd täid juustest välja (öeldakse lapsele). Vrd täi

virrui2 s <viruja, virujat> euf hunt ▪ olõ‿i virujat, koh näüss (vanasõna) hunti pole seal, kus paistab [olevat] (hirmul on suured silmad). Vrd krõ̭im|silḿ, susi