[SESS] Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

haŕo1 s <haŕo, harŕo> veidrik ▪ om ütś haŕo on alles veidrik. Vrd jant, kummõt´

haŕo2 s <haŕo, harŕo> tuhkur (Mustela putorius) ▪ haŕo nahk mass raha tuhkrunahk maksab (palju) raha. Vrd haŕok, haŕokanõ, noork, .tuhkru

himo|puu s <himo|puu, himo|puud> nlj piip ▪ himopuu, sa timmä .väega himostat piip, sa himustad teda väga. Vrd .hambavaǵa, piip

hino adj <hino, hinno> hrv lollakas, napakas ▪ hino .muudu tä oll´, olõ‿õs targa .muudu lolli moodi ta oli, ei olnud targa moodi. Vrd tohmak, ullinõ

horo|laul s <horo|laulu, horo|.laulu> lorilaul ▪ horolauluʔ, koh tsordsi sõ̭nnu seeh lorilaulud, kus roppe sõnu sees. Vrd koira|laul, lori|laul, porilaul, tsordsi|laul

ohi|hirś adj <ohi|hirre, ohi|hirt> kiigevõll ▪ ohihirś om tuu puu ja sinnäʔ ommaʔ .pantuʔ vitsaʔ vai vahrᴜʔ ohihirre .külge, sis .vahra .otsa ommaʔ köüdedüʔ .piinüʔ vitsa otsaʔ kiigevõll on too (põik)puu ja sinna on pandud vitsad või võrud kiigevõlli külge, siis võrude külge on seotud peenikesed vitsaotsad. Vrd olihirś, orihirś, ori|palk´

oli|hirś s <oli|hirrõ, oli|hirt> kiigevõll ▪ mis hällüle om .risti pant, sikku pääle pant, tuu om olihirś mis kiigele on risti pandud, tugipuude peale pandud, see on kiigevõll; panõ‿s .olgõ olihirrest, panõ‿s .nõkla nõdõrmast (rahvalaulust) ei pannud õlge kiigevõlliks, ei pannud nõela kätkivibuks. Vrd ohihirś, orihirś, ori|palk´

ori|hirś s <ori|hirre, ori|hirt> kiigevõll ▪ .hälle üle orihirre kiikus üle kiigevõlli; orihirś pandas sikkõ pääle vahrugaʔ kinni kiigevõll pannakse tugipuude peale võruga kinni; olõ‿i õks .nõkla nõdõrmõh, olõ‿i orra orihirreh (rahvalaulust) pole nõel kätkivibuks, pole ora kiigevõlliks. Vrd ohihirś, olihirś, ori|palk´