[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

Sõnastikust • Märgid • @arvamused.ja.ettepanekud • ОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

.kippuma <.kippuda, kipub, kiputud> 1. рваться, стремиться, порываться ♦ kipub tööle рвётся на работу; kipub kamandama порывается командовать; kipub meile külla напрашивается v набивается к нам в гости 2. начинать что делать; клониться, склоняться к чему ♦ hobune kipub juba väsima лошадь начинает уже уставать

.pürgima <.pürgida, pürib = .pürgib, püritud = .pürgitud> стремиться, устремляться, продвигаться к чему ♦ püritakse v pürgitakse ikka esikoha poole все стремятся занять первое место v первенство

.püüdlema <püüelda, .püüdleb, püüeldud> стремиться, устремляться к чему, стараться добиться чего ♦ neiu püüdleb teadmiste poole v teadmisi девушка стремится к знаниям

.püüdma <.püüda, püüab, .püütud; .püüdis, .püüdke> 1. ловить; поймать ♦ püüdsime kala мы ловили рыбу; selliste trikkidega sa mind (õnge) ei püüa такими уловками ты меня на удочку не поймаешь 2. стараться, пытаться, стремиться что [с]делать ♦ ärge püüdke põgeneda не пытайтесь сбежать v улизнуть

.taotlema <.taotleda, .taotleb, .taotletud> 1. добиваться, домогаться (напр. согласия на что-либо), ходатайствовать (напр. о пенсии) 2. стремиться (напр. к совершенству)

.tungima <.tungida, tungib, tungitud> 1. врываться, вторгаться, проникать, пробиваться; врезаться, углубляться; просачиваться; вникать, вдаваться 2. стремиться, устремляться