[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

a ♦ aasta ; aar ; alev

ajast-arust = ajast ja arust (vanamoeline) устарелый

Andorra la Vella [la velja] <: Vellasse> Андорра-ла-Вьеха (столица государства Андорра)

.au <.au, .au> честь; слава; почесть ♦ au andma отдавать честь

.Bosnia ja Hertsegoviina <.Bosniasse ja Hertsegoviinasse> Босния и Герцеговина (государство в Европе)

°C ♦ Celsiuse kraad

CD [.tsee .dee] звуковой компакт-диск

cm ♦ sentimeeter

dl ♦ detsiliiter

dm ♦ detsimeeter

dr ♦ doktor

e ♦ ehk

E ♦ esmaspäev

.ei не; нет; ни ♦ keegi ei tea никто не знает; kas ei või jaa? да или нет?; ei ühtki sõna ни слова; ei iialgi никогда

EL ♦ Euroopa Liit

.et что; чтоб[ы]; потому что, поскольку ♦ võimalik, et see ongi nii возможно, что это действительно так; jooksime, et sooja saada мы бежали, чтобы согреться; et õues oli külm, jäime koju поскольку на улице было холодно, мы остались дома

g ♦ gramm

ha ♦ hektar

hr ♦ härra

j ♦ jõgi

ja и, да ♦ ema ja isa мать и отец, мама с папой

jt ♦ ja teised

ju же, ведь ♦ ma ju rääkisin sulle я же тебе говорил; on ju nii? так ведь?

jv ♦ järv

k ♦ küla ; keel ; kell

K ♦ kolmapäev

ka также, тоже, и; (isegi) даже; (ometi, siiski) же ♦ ka nemad ütlevad nii они тоже так говорят; ka sel suvel и этим летом, этим летом тоже v также; ka kõige väiksem viga даже самая маленькая ошибка; et sa ka varem ei öelnud что же ты раньше не сказал?

k.a ♦ kaasa arvatud

kg ♦ kilogramm

kk ♦ keskkool

kl ♦ klass ; klaas ; kell

km ♦ kilomeeter

kr ♦ kroon

l ♦ liiter

L ♦ laupäev

lk ♦ lehekülg

LK ♦ looduskaitse all

lp ♦ lugupeetud

m ♦ meri ; mägi ; meeter

M ♦ meestele

ma <mu, .mind, .musse, .mus, .must, .mulle, .mul, .mult, muga> (mina) я

.maast-ilmast = .maast ja ilmast о том, о сём, обо всём [на свете] (напр. поговорить)

me mitm <me, .meid, .meisse, .meis, .meist, .meile, .meil, .meilt> (meie) мы

mk ♦ maakond ; mäestik

ml ♦ milliliiter

mm ♦ millimeeter

n ♦ neiu ; neem

N ♦ neljapäev ; naistele ; põhi

NB! ♦ pane hästi tähele

nn ♦ niinimetatud

nr ♦ number

nt ♦ näiteks

n-ö ♦ nii-öelda

O ♦ ida

p ♦ punkt ; päev

P ♦ pühapäev

pk ♦ postkast

p.o ♦ peab olema

pr ♦ proua

P’yŏngyang [.phjöng.jang] <P’yŏngyangi> Пхеньян (столица Северной Кореи)

r ♦ rida

R ♦ reede

Rio de Janeiro [riu di žaneiru] <: Janeirosse> Рио-де-Жанейро (крупный город в Бразилии)

rk = rmtk ♦ raamatukogu

Rocca al Mare [roka al maare] <: Maresse> Рокка-аль-Маре (часть города и музей в Таллинне)

s ♦ sekund ; sent ; saar

S ♦ lõuna

s.a ♦ sel aastal

sa <su, .sind, .susse, .sus, .sust, .sulle, .sul, .sult, suga> (sina) ты

sh ♦ sealhulgas

sl ♦ supilusikatäis

s.o ♦ see on

st = s.t ♦ see tähendab

t° ♦ temperatuur

t ♦ tund ; tonn ; talu ; tänav

T ♦ teisipäev

ta <ta, teda, .tasse, .tas, .tast, .talle, .tal, .talt, taga> (tema) он, она, оно

te mitm <te, .teid, .teisse, .teis, .teist, .teile, .teil, .teilt> (teie) вы

tk ♦ tükki

tl ♦ teelusikatäis

tn ♦ tänav

tr ♦ trükk

ts ♦ tsentner

tv = TV ♦ televisioon

u ♦ umbes

v ♦ või ; veerg ; vihik ; väin ; vald

W ♦ lääs

v.a ♦ välja arvatud ; väga austatud

WC ♦ veeklosett

vm ♦ või muu, või muud

v-o ♦ võib-olla

vt ♦ vaata

õa ♦ õppeaasta

õp ♦ õpetaja

ÕS ♦ õigekeelsussõnaraamat

.õu <õue, .õue, .õue; .õuede, .õuesid> двор; улица ♦ lapsed läksid õue дети пошли во двор v на улицу; õues on pakane во дворе v на улице мороз

.äi <äia, .äia, .äia; .äiade, .äiu = .äiasid> (naiseisa) тесть; (meheisa) свёкр

.öö <.öö, .ööd, öhe; (.)ööde, .öid = .öösid> ночь ♦ tumedad kogud kadusid öösse v öhe тёмные фигуры исчезли в ночи; palju rahulikke öid много спокойных ночей; päeval ja ööl днём и ночью; ööl vastu pühapäeva в ночь на воскресенье; head ööd! спокойной ночи!