[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

vahele между (куда), в, во что ♦ paneme laua kapi ja akna vahele поставим стол между шкафом и окном; panin kirja raamatu vahele я вложил письмо в книгу; jäägu see meie vahele пусть это останется между нами

vahele .astuma <: .astuda, astub, astutud> вмешиваться во что; вступаться, заступаться за кого

vahele .jätma <: .jätta, jätab, .jäetud; .jättis, .jätke> пропускать (напр. занятие, тренировку и др.), опускать (напр. слово, пример и др.)

vahele .jääma <: .jääda, .jääb, .jäädud; .jäi, jääge, .jäädakse> 1. быть прищемлённым v ущемлённым чем, застревать в чём, между чем ♦ jalg jäi ukse vahele ногу прищемило дверью, нога застряла в двери 2. быть v остаться пропущенным v опущенным ♦ siin on kaks rida vahele jäänud здесь пропущены v опущены две строки 3. попадаться в чём, на чём ♦ ta jäi valega vahele он попался на лжи

vahele panema <: .panna, paneb, .pandud; pani, pange, pannakse> вкладывать, вложить, вставить что, между чем, во что

vahele .rääkima <: .rääkida, räägib, räägitud> перебивать кого (вмешиваясь в разговор)

vahele segama <: segada, segab, segatud> вмешиваться (напр. в дела, в разговор)

vahele tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> (sekkuma, segama) 1. вмешиваться во что ♦ ära tule vahele, saame ise hakkama не вмешивайся, сами справимся 2. помешать чему ♦ sõda tuli vahele война помешала (напр. дальнейшей учёбе)