[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.korjama <korjata, .korjab, korjatud> собирать, (noppima) рвать что, нарвать чего; коллекционировать ♦ onu korjas korvitäie seeni дядя собрал v насобирал корзину грибов; ema korjas kimbu lilli мама нарвала букет цветов; tüdruk korjab kingituseks raha девочка собирает v копит деньги на подарок

kuke+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> лисичка (гриб)

.kõlblik <.kõlbliku, .kõlb.likku, .kõlb.likku; .kõlblike, .kõlb.likke; võrded: .kõlblikum, kõige .kõlblikum = .kõlblikem> годный, пригодный, подходящий ♦ säilitamiseks kõlblike õunte korjamine сбор яблок, пригодных для хранения; me ei leidnud söögiks kõlblikke seeni мы не нашли пригодных в пищу грибов

.kärbse+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> мухомор

.leiduma <.leiduda, .leidub> находиться, встречаться, быть, водиться, попадаться ♦ metsas leidub seeni в лесу есть v попадаются грибы; siinses jões leidub havisid в здешней речке водятся щуки; leidub inimesi, kes ei ole sellest midagi kuulnud есть v встречаются люди, которые об этом ничего не слышали

.mürk+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> ядовитый гриб

.seen <seene, .seent, .seende; seente, .seeni> гриб ♦ käisime seenel мы ходили за грибами v по грибы; korjasime seeni мы собирали грибы

soola+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> солёный гриб

söögi+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> съедобный гриб

.täis <täie, .täit, .täide; täite, .täisi> полный кого-чего, кем-чем, наполненный, переполненный кем-чем; исполненный чего ♦ marju täis korvid полные корзины ягод; korvid on seeni täis корзины полны грибов; buss on rahvast täis автобус переполнен; saalis on kõik kohad täis все места в зале заняты; taevas on tähti täis в небе полно звёзд; aitäh, kõht on täis спасибо, я сыт v сыта; ta jõi ennast täis он напился допьяна; õhk on elektrit täis воздух наэлектризован; ring sai täis круг замкнулся; käed-jalad on tööd täis работы невпроворот; pidu on täies hoos праздник v вечеринка в полном разгаре

.või+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> жёлтый груздь

õnne+.seen <+ seene, .seent, .seende; seente, .seeni> счастливчик, счастливец, счастливица, удачник, удачница