[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

SõnastikustMärgid@arvamused.ja.ettepanekudОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

.miski <millegi, midagi, millessegi> что-то, какой-то; нечто, некий; кое-какой; что-нибудь, что-либо, какой-нибудь, какой-либоmilleski võib tal ju õigus olla в чём-то он может быть и прав; see on juba midagi tõsist это уже нечто серьёзное; midagi ma leidsin кое-что я нашёл; miski inimlik pole talle võõras ничто человеческое ему не чуждо

olema <.olla, olen, .on, .oldud; oli, olge, ollakse> быть; находиться; иметься, существовать; бытовать; пребыватьkes sa oled? кто ты?, ты кто?; kus sa oled? где ты?, ты где?; olin isa juures я был у отца; me olime sinu pärast mures мы беспокоились о тебе; mul on aega у меня есть время; sellist puud ei ole looduses olemas такого дерева в природе не существует; oleks ma seda varem teadnud если бы я знал об этом раньше

.tahtma <.tahta, tahab, tahetud; .tahtis, .tahtke> хотеть, желатьikka tahetakse esimene olla всегда хотят быть первыми; ei tahetud minna не хотели идти, не было желания идти

.vastu olema <: .olla, olen, .on, .oldud; oli, olge, ollakse> быть против (напр. решения, кандидатуры и др.)

ära olema <: .olla, olen, .on, .oldud; oli, olge, ollakse> отсутствовать, не быть на месте, не присутствовать, быть в отлучке

üle olema <: .olla, olen, .on, .oldud; oli, olge, ollakse> превосходить, превзойти кого, в чём; преодолеть что, быть выше чего (напр. мелочных обид) ♦ poiss on sõpradest teadmiste poolest üle мальчик превосходит друзей в знаниях

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur