[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

laiali врозь, разрозненно; раз-, рас- ♦ asjad on laiali вещи разбросаны; sõrmed on laiali пальцы растопырены; jalad on laiali ноги расставлены [врозь]; hõlmad on laiali полы распахнуты; tiivad on laiali крылья расправлены

laiali ajama <: ajada, ajab, .aetud> 1. разгонять (напр. демонстрацию) 2. расправлять (напр. крылья)

laiali .hõõruma <: .hõõruda, hõõrub, hõõrutud> растирать (напр. краску, пятно и т.п.)

laiali .jooksma <: .joosta, jookseb, .joostud; .jooksis, .jookske> разбегаться

laiali .kandma <: .kanda, kannab, .kantud; .kandis, .kandke> разносить (напр. почту)

laiali .laotama <: .laotada, .laotab, .laotatud> расстилать

laiali .loopima <: .loopida, loobib, loobitud> расшвыривать, раскидывать, разбрасывать ♦ kes on mu asjad laiali loopinud? кто разбросал мои вещи?

laiali .lükkama <: lükata, .lükkab, lükatud> расталкивать

laiali minema <: .minna, läheb, läheme = lähme, .mindud; .läks, minge, minnakse, läinud> расходиться (напр. о толпе)

laiali .paiskama <: paisata, .paiskab, paisatud> расшвыривать, раскидывать, разбрасывать ♦ sõda paiskas meid mööda maailma laiali война разбросала нас в разные концы земли

laiali .paiskuma <: .paiskuda, .paiskub> разлетаться [в разные стороны]

laiali .pilduma <: .pilduda, pillub, pillutud> расшвыривать, раскидывать, разбрасывать

laiali .saatma <: .saata, saadab, saadetud; .saatis, .saatke> рассылать (напр. письма); распускать (напр. комитет, парламент и т.п.)

laiali .valguma <: .valguda, .valgub, .valgutud> растекаться (напр. о жидкости, о толпе); расползаться (напр. о слухах, о молве и т. п.)

laiali .veerema <: .veereda, veereb> раскатываться [в разные стороны]

laiali .voolama <: voolata, .voolab> растекаться, разливаться