Sõnastikust • Märgid • @arvamused.ja.ettepanekud • ОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА |
Leitud 26 artiklit
.lahti открыт, раскрыт; рас-, раз[о]-, от[о]- ♦ pood on lahti магазин открыт; raamat on lahti книга раскрыта; tee aken lahti открой окно; jäta aken lahti оставь окно открытым; koer on õues lahti собака свободно бегает по двору, собака не привязана; keera raadio lahti включи радио; järv on juba lahti озеро уже свободно ото льда; mis siin lahti on? что здесь стряслось?; lapsel on kõht lahti у ребёнка понос
.lahti .haakima <: .haakida, haagib, haagitud> отцеплять (напр. вагон); отстёгивать (напр. крючок)
.lahti harutama <: harutada, harutab, harutatud> распутывать (напр. узел); распарывать (напр. шов)
.lahti .keerama <: keerata, .keerab, keeratud> разворачивать (напр. пакет); отвёртывать (напр. гайку)
.lahti kruvima <: kruvida, kruvib, kruvitud> отвинчивать, откручивать (напр. гайку, болт и др.)
.lahti .käima <: .käia, .käib, .käidud; .käis, käige, käiakse> открываться ♦ see aken ei käi lahti это окно не открывается
.lahti .laskma <: .lasta, laseb, .lastud; .laskis = lasi, .laske> отпускать, освобождать; (vallandama) увольнять
.lahti .lõikama <: lõigata, .lõikab, lõigatud> разрезать
.lahti .lükkama <: lükata, .lükkab, lükatud> распахивать (напр. дверь, окно)
.lahti minema <: .minna, läheb, .läks, läinud> открываться
.lahti .murdma <: .murda, murrab, .murtud; .murdis, .murdke> взламывать (напр. замок, дверь)
.lahti mõtestama <: mõtestada, mõtestab, mõtestatud> осмысливать (напр. услышанное)
.lahti .nööpima <: .nööpida, nööbib, nööbitud> расстёгивать (напр. пальто, пуговицы)
.lahti .pakkima <: .pakkida, pakib, pakitud> распаковывать (напр. вещи, чемодан)
.lahti .pääsema <: .pääseda, (.)pääseb, (.)pääsetud> освобождаться; вырваться [на волю]
.lahti .päästma <: .päästa, päästab, päästetud; .päästis, .päästke> освобождать, высвобождать
.lahti riietama <: riietada, riietab, riietatud> раздевать
.lahti riietuma <: riietuda, riietub, riietutud> раздеваться
.lahti .rul'lima <: .rul'lida, rul'lib, rul'litud> развёртывать, разворачивать, раскатывать (напр. ковровую дорожку)
.lahti .saama <: .saada, .saab, saavad, .saadud; .sai, saage, .saadakse> kellest-millest избавляться от кого-чего
.lahti siduma <: siduda, .seob, .seotud> развязывать; отвязывать
.lahti tegema <: teha, .teeb, teevad, .tehtud; tegi, .tehke, tehakse, teinud> открывать
.lahti tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> открываться
.lahti .tõmbama <: tõmmata, .tõmbab, tõmmatud> открывать рывком
.lahti .võtma <: .võtta, võtab, .võetud; .võttis, .võtke> разбирать [на части] (напр. мотор)
.lahti .ütlema <: ütelda = .öelda, .ütleb, üteldud = .öeldud> kellest-millest отрекаться, отказываться от кого-чего
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |