[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

SõnastikustMärgid@arvamused.ja.ettepanekudОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА


Päring: osas

Leitud 10 artiklit

kõrvale 1. рядом с кем-чем, возле, около кого-чего; к кому-чемуistu minu kõrvale сядь рядом со мной; jäin auto kõrvale seisma я остановился рядом с машиной v возле машины; saiad sobivad tee kõrvale булочки хорошо подходят к чаю, чай хорошо пить с булочками 2. в сторону

kõrvale .heitma <: .heita, heidab, heidetud; .heitis, .heitke> отбрасывать, отвергать (напр. ненужные факты)

kõrvale .hiilima <: .hiilida, hiilib, hiilitud> millest увиливать, отлынивать от чего

kõrvale .hoidma <: .hoida, hoiab, .hoitud; .hoidis, .hoidke> = kõrvale .hoiduma <: .hoiduda, .hoidub, .hoidutud> millest держаться в стороне от кого-чего, избегать, сторониться кого-чего; уклоняться от чего

kõrvale .hüppama <: hüpata, .hüppab, hüpatud> отскочить, отпрянуть от кого-чего

kõrvale .jätma <: .jätta, jätab, .jäetud; .jättis, .jätke> отбрасывать [в сторону]; оставлять в стороне, игнорироватьkõik ebaoluline tuleb kõrvale jätta всё несущественное следует отбросить v оставить в стороне

kõrvale .jääma <: .jääda, .jääb, .jäädud; .jäi, jääge, .jäädakse> оставаться в стороне от чего

kõrvale .kalduma <: .kalduda, .kaldub, .kaldutud> отклоняться, отвлекаться от чего

kõrvale panema <: .panna, paneb, .pandud; pani, pange, pannakse> 1. откладывать (напр. в сторону, про запас) 2. положить рядом

kõrvale .põikama <: põigata, .põikab, põigatud> kelle-mille eest увёртываться от кого-чего

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur