[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.kaasa с кем-чем, с собой (куда); вместе с кем ♦ läheme ajaga kaasa идём в ногу со временем; kes tuleb kaasa? кто [идёт] с нами?; võta raamat kaasa возьми книгу с собой

kaasa <kaasa, kaasat; kaasade, kaasasid> (abikaasa) супруг, супруга

.kaasa .aitama <: aidata, .aitab, aidatud> способствовать, помогать чему

.kaasa .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> дать с собой, дать впридачу

.kaasa .arvama <: arvata, .arvab, arvatud> включать кого, во что ♦ naised-lapsed kaasa arvatud включая женщин и детей

.kaasa .laulma <: .laulda, laulab, .lauldud; .laulis, .laulge> подпевать кому, петь вместе с кем ♦ laulge (meiega) kaasa пойте вместе с нами

.kaasa .lööma <: .lüüa, .lööb, .löödud; .lõi, lööge, lüüakse> принимать участие, участвовать в чём

.kaasa minema <: .minna, läheb, läheme = lähme, .mindud; .läks, läksin, minge, mine, minnakse, läinud> пойти вместе с кем, присоединиться к кому-чему

.kaasa .mängima <: .mängida, mängib, mängitud> принимать участие в игре; подыгрывать кому

.kaasa .rääkima <: .rääkida, räägib, räägitud> высказывать своё мнение по поводу чего ♦ räägime kooli asjades kaasa мы участвуем в решении школьных проблем

.kaasa tegema <: teha, .teeb, teevad, .tehtud; tegi, .tehke, tehakse, teinud> участвовать, принять участие в чём ♦ poiss on juba mitmes lavastuses kaasa teinud мальчик участвовал уже в нескольких спектаклях

.kaasa .tooma <: .tuua, .toob, .toodud; .tõi, tooge, tuuakse> 1. принести с собой, привезти с собой, привести с собой 2. (lisama) привнести (напр. свежие мысли, что-либо новое и т. п.) 3. (põhjustama) повлечь за собой, вызвать что

.kaasa tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> идти вместе с кем; (liituma) присоединиться к кому-чему

.kaasa .tundma <: .tunda, tunneb, .tuntud; .tundis, .tundke> сочувствовать