[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.juurde к; у, возле, около; при ♦ tule tahvli juurde иди v подойди к доске; õpilased kogunesid kooli juurde ученики собрались около v у v возле школы

.juurde ehitama <: ehitada, ehitab, ehitatud> пристраивать (напр. спортзал к зданию школы)

.juurde kirjutama <: kirjutada, kirjutab, kirjutatud> приписывать (напр. несколько строк к письму)

.juurde .lõikama <: lõigata, .lõikab, lõigatud> раскраивать, выкраивать (напр. блузки, платья и т. п.)

.juurde .maksma <: .maksta, maksab, .makstud; .maksis, .makske> доплачивать, приплачивать (напр. несколько крон)

.juurde .pääsema <: .pääseda, (.)pääseb, (.)pääsetud> 1. подходить к кому-чему, добираться до кого-чего 2. иметь v получать доступ к кому-чему

.juurde tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> 1. подходить, подбегать к кому-чему 2. (lisanduma) прибавляться, прибывать

.juurde valama <: valada, valab, valatud> подливать, доливать

.juurde .võtma <: .võtta, võtab, .võetud; .võttis, .võtke> 1. брать v взять вдобавок v добавочно 2. (kosuma) прибавлять в весе