[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.ette 1. вперёд ♦ sirutasin käed ette я протянул руки вперёд; ema pani põlle ette мама надела передник; ta pani mulle jala ette он подставил мне ногу 2. заранее, заблаговременно; наперёд ♦ teatage oma tulekust ette сообщите о своём приходе v приезде v визите заранее; tundsin seda ette я предчувствовал это; ära ütle talle ette не подсказывай ему 3. перед ♦ istusime maja ette murule мы расположились на газоне перед домом

.ette .aimama <: aimata, .aimab, aimatud> предчувствовать, предугадывать

.ette .arvama <: arvata, .arvab, arvatud> предугадывать, предполагать

.ette .heitma <: .heita, heidab, heidetud; .heitis, .heitke> kellele-millele, mida упрекать кого-что, в чём

.ette .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> kellest-millest опережать, обгонять кого-что

.ette .kandma <: .kanda, kannab, .kantud; .kandis, .kandke> 1. исполнять (напр. арию, скетч и др.) 2. докладывать что, о чём, кому 3. (serveerima) подносить (напр. напитки)

.ette kirjutama <: kirjutada, kirjutab, kirjutatud> предписывать (напр. диету)

.ette kuulutama <: kuulutada, kuulutab, kuulutatud> предсказывать, предвещать

.ette lugema <: lugeda, .loeb, .loetud> читать вслух, зачитывать [вслух]; оглашать (напр. приговор)

.ette nägema <: näha, .näeb, (.)näevad, .nähtud; nägi, .nähke, nähakse, näinud> предвидеть, предусматривать

.ette .näitama <: näidata, .näitab, näidatud> 1. предъявлять (напр. паспорт, документы) 2. демонстрировать (напр. умения)

.ette panema <: .panna, paneb, .pandud; pani, pange, pannakse> 1. предлагать (напр. пойти в музей) 2. запрягать (напр. лошадь) 3. надевать (напр. передник, очки)

.ette .teatama <: .teatada, .teatab, .teatatud> предупреждать, извещать заранее, оповещать кого, предварительно сообщать кому ♦ teatage korraldajatele oma osavõtusoovist ette о желании принять участие сообщите организаторам заранее

.ette tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> (esinema, juhtuma) попадаться, встречаться

.ette .vaatama <: vaadata, .vaatab, vaadatud> 1. смотреть вперёд 2. быть осторожным v осмотрительным

.ette val'mistama <: val'mistada, val'mistab, val'mistatud> готовить, подготавливать

.ette .võtma <: .võtta, võtab, .võetud; .võttis, .võtke> предпринимать

.ette .ütlema <: ütelda = .öelda, .ütleb, üteldud = .öeldud> подсказывать