[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.astuma <.astuda, astub, astutud> 1. шагать, ступать ♦ astub kiirel sammul быстро шагает, идёт быстрым шагом; astuge lähemale подходите поближе; astusime paar sammu ette мы сделали v шагнули v ступили несколько v пару шагов вперёд 2. вступать; поступать ♦ minister astub ametisse järgmisel nädalal министр вступает v вступит в должность на следующей неделе; õde astus ülikooli сестра поступила в университет

läbi .astuma <: .astuda, astub, astutud> заходить во что, к кому ♦ töölt tulles astusin kauplusest läbi по дороге с работы домой я зашёл в магазин; astusin sõbra poolt läbi я зашёл к другу

maha .astuma <: .astuda, astub, astutud> сходить (напр. с трамвая, с поезда)

.peale .astuma <: .astuda, astub, astutud> наступить на кого-что ♦ astusin kogemata õiele peale я нечаянно наступил на цветок

.sisse .astuma <: .astuda, astub, astutud> 1. заходить (напр. к друзьям), входить (напр. в зал) 2. поступать (напр. в вуз)

tagasi .astuma <: .astuda, astub, astutud> 1. отступать, пятиться 2. подавать в отставку

vahele .astuma <: .astuda, astub, astutud> вмешиваться во что; вступаться, заступаться за кого

.väl'ja .astuma <: .astuda, astub, astutud> 1. выходить (напр. в дверь), вышагнуть (напр. на площадку) 2. выйти (напр. из состава) 3. выступать, заступаться (напр. за друга)

üle .astuma <: .astuda, astub, astutud> 1. перешагивать (напр. через канаву), переступать (напр. порог) 2. нарушать (напр. запрет), преступать (напр. границы дозволенного)

üles .astuma <: .astuda, astub, astutud> выступать (напр. с речью перед слушателями, с новой программой и т. п.)