[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 107 artiklit, väljastan 100.

barb`er·høv|el <-elen -ler> žiletiaparaa|t <-di 22e>

far·vel <-et> hüvastijät|t <-u 22e>

ta farvel med en kellegagi hüvasti jätma

fot·sål|e <-en> anat. jalatal|d <-la 22u>

grønn·såp|e <-a/-en> roheline seep

gummi·støv|el <-elen -ler> kummik <-u 2>

gåv|e <-a> nn. vt gave

halv·|sove <-sov -sovet> tukastama <27>

halv·sål|e <-en> pooltal|d <-la 22u>

høv|el <-elen -ler> hööv|el <-li 2e>

høvel·benk <-en> höövelpin|k <-gi 22e>

håv|e <-a/-et> kahvaga püü|dma <-ab 34>

håve inn penger raha kokku roobitsema

inn·leggs·sål|e <-en> sisetal|d <-la 22u>

jam·vel isegi

jamvel om kuigi

juv`el <-en> juveel <-i 22e>

kvel·stoff <-et> lämmastik <-u 25>

låv|e <-en> laudapeal|ne <-se 2>

låve·bru <-a> (lauda) ülessõi|t <-du 22e>

oste·høv|el <-elen -ler> juustu|nuga <-noa 18e>

ring·sel <-en> zoo. viig|er <-ri 2e>

sabel·rasling <-a/-en> mõõgatärin <-a 2>

sad|el <-elen -ler> sadul <-a 2>

sek|el <-(e)let -ler> sajand <-i 2e>

sel <-en> zoo. hül|jes <-ge 7>

sel·fangst <-en> hülgepüü|k <-gi 22e>

siv|e <-a/-et> imbuma <27>

sive ut fig. ilmsiks tulema

siv`il <-t> tsiviil-; era-

siv`il·arbeider <-en -e> mil./sõj. asendusteenistusla|ne <-se 12>

sjel <-a/-en> hing <-e 22i>

med liv og sjel kõigest hingest
ikke en sjel ei ühtki hingelist

sjel·full <-t> hingestatud

sjel·løs <-t> hingetu <1>

sju·sover <-en -e> unimüts <-i 22e>

skjel·øyd <--> kõõrdsilm|ne <-se 2>

sove <sov sovet> magama <27>

sove ut välja magama

sove·hjerte n.

han har godt sovehjerte ta on hea unega

sove·medisin <-en> uneroh|i <-u 24e>

sove·plass <-en> magamiskoh|t <-a 22i>

sove·pos|e <-en> magamiskot|t <-i 22e>

sove·rom <-met --> magamis|tuba <-toa 18e>

sove·vogn <-a/-en> magamisvagun <-i 2e>

spel(l) <-et --> vt spill

støv|el <-elen -ler> saa|bas <-pa 7>

sval¹ <-a/-en> tuule|koda <-koja 18>

sval² <-t> jahe <-da 2>; vilu <17>

Sval·bard Terav|mäed -mägi <-mäe 21> pl.

svelg <-et -->

anat. neel <-u 22e>
(sluk) kuristik <-u 25>

svev <-et --> (skihopp) len|d <-nu 22e>

svovel <-en/-et> kjem./keem. vääv|el <-li 2e>

sål|e¹ <-en> tal|d <-la 22u>

sål|e² <-a/-te> tallutama <27>

såp|e <-a/-en> see|p <-bi 22e>

såpe·bobl|e <-a/-en> seebimull <-i 22e>

sår|e <-a/-et>

haavama <29>
(fornærme) solvama <29>

såt|e <-a> heina|saad <-sao 22e>

ut·sov|et <-et -ne> välja maganud

u·vel

føle seg uvel end halvasti tun|dma <-neb 34>

vel¹ hüvang <-u 2> vt ve

vel² <-let --> vt velforening

vel³ (adv.) (trykktung) hästi; liiga; pisut üle; muidugi

vel hjem! head kojusaamist!
det kan komme vel med sellest oleks palju abi
lev vel! ela hästi!
A så vel som B nii A kui B
huset er vel lite maja on väiksevõitu
han er vel 20 år ta on juba üle kahekümne
vel så viktig vähemalt sama tähtis

vel⁴ (adv.) (trykklett) noh; ju; küll; küllap

det ser du vel! noh, näed nüüd!
ja vel muidugi ah nii
nei vel või nii olgu, hea küll
nå vel noh, hea küll
du er vel ikke sjuk? ega sa ometi haige ei ole?

vel·befinnend|e <-et> heaolu <17>; käekäi|k <-gu 22e>

vel·behag <-et> heameel <-e 13>

vel·berg|a /-et kindlas kohas; heal järjel

vel·d`edig <--> heategev <-a 2>

vel·egn|a /-et sobiv <-a 2>

vel·ferd <-a/-en> heaolu <17>

vel·ferds·stat <-en> heaolurii|k <-gi 22e>

vel·gjerning <-a/-en> hea|tegu <-teo 18>

vel·gjort <--> hästi tehtud

vel·gjørende heategev <-a 2>

vel·gjørenhet <-a/-en> heategevus <-e 11>

vel·gjører <-en -e> heategija <1>

vel·gående

leve i beste velgående olema parima tervise juures

vel·havende jõuka|s <- 2>

vel·holdt <--> hästi hoitud

vel·kjent <--> tuntud; kuul|us <-sa 2>

vel·klang <-en> kõlavus <-e 11>

vel·kledd <--> hästi riides

vel·k`om|men <-ment -ne> teretulnud; tere tulemast!

vel·komst <-en> vastuvõt|t <-u 22e>

vel·levnet <-et> küllus <-e 11/9>

vel·luktende lõhnav <-a 2>

vel·lykk|a /-et õnnestunud

vel·makt <-a/-en> hiilge|aeg <-aja 22u>

vel·ment <--> heatahtlik <-u 25>

det var velment fra min side ma ei mõelnud seda pahasti