[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat
|
|
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
akkur`at just nii; täpselt; just siis (kui)
- klokka er akkurat fem kell on täpselt viis
- akkurat da vi skulle gå just siis kui me pidime minema hakkama
bære <bar båret>
- kan|dma <-nab 34>
- han bar på en koffert ta kandis kohvrit
-
- bære seg halisema <27> raevutsema <27>
- bære seg at käituma <27> toimima <28>
- bære over med noe midagi taluma
- hvor bærer det hen med oss? kuhu me läheme?
- så bar det løs siis läks lahti
da1 (adv.) siis; sellal; ometi
- allerede da juba siis
- fra da av sestsaadik
- ja da jah
- det tror jeg da vähemalt ma arvan nii
- da for tida tol ajal
- da med ett siis korraga
- der og da tol hetkel
- uff, da! oi!
- nei, da! oh ei!
der·nest seejärel; siis
hva mis <mille 00>
- hva for en mann? mis mees?
- hva for ei bok? mis raamat?
- hva for et hus? mis maja?
- hva så! mis siis!
- hva tid? mis kell? mis ajal?
- hva slags? missugune?
man2 (pron.)
- før trodde man at varem arvati, et
- man kan hva man vil kui tahad, siis suudad
- man sier at det er sant räägitakse, et see on tõsi
- man vet aldri ei või iial teada
når
- millal
- når kommer du? millal sa tuled?
- kui; (iga kord) kui
- vi skal spise når du kommer sööme siis, kui sa tuled
- han hører på radio når han er alene ta kuulab raadiot, kui ta on üksi
-
- når som helst ükskõik kunas
som2 (konj.) nagu; kui
- som barn lapsena
- som et barn nagu laps
- som oftest enamasti
- best som just siis kui
- rett som just siis kui
så2 (adv.) nii; (derpå) siis
- så godt som ferdig peaaegu valmis
- så lenge nii kaua (kui) seniks
- i så fall sel juhul
- så nær som to kaks välja arvatud
- så pass niivõrd
- så som nii nagu
- så som så nii ja naa
- så vel A som B nii A kui ka B
- så vidt vaevu
- så visst muidugi
ville <ville villet pres. vil>
- (ønske, ha lyst til) tah|tma <-ab 34>; kavatsema <27>
- hva vil du ha? mida sa tahad? mis sa soovid?
- du kan om du vil kui tahad, siis suudad
- hva vil du gjøre? mida sa teha kavatsed?
- (om framtid)
- det vil skje snart see juhtub õige pea
- han vil komme seint ta tuleb hilja
- (om tenkt tilfelle)
- det ville glede meg hvis oleksin rõõmus, kui
-
- det vil si see tähendab
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|