[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat
|
|
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit
av·|skrive <-skrev -skrevet>
- (kopiere) maha kirjutama <27>
- økon./maj. maha kan|dma <-nab 34>
- avskrive en fordring võlga kustutama
dedikasj`on <-en> pühendus <-e 11>
- skrive dedikasjoner pühendusi kirjutama
desim`al <-en> kümnendarv <-u 22e>
- skrive tallet med to desimaler kirjutama arvu kahe kümnendkohaga
end|e1 <-en> (slutt) lõp|p <-u 22e>; (avsluttende punkt) ots <-a 23i^22i>
- verdens ende maailma lõpp
- gjøre ende på noe millelegi lõppu tegema
- fra ende til annen otsast lõpuni
- begynne i feil ende valest otsast alustama
- skrive til ende lõpuni kirjutama
- gå over ende ümber minema
- sette noe på ende midagi pea peale pöörama
fore·|skrive <-skrev -skrevet> ette kirjutama <27>
forf`att|e <-a/-et> kirjutama <27>
før|e2 <-te> vii|ma <-a 38>; juh|tima <-ib 28>
- veien fører til Oslo tee viib Oslosse
- føre bil autot juhtima
- føre bevis for noe midagi tõestama
- føre dagbok päevikut pidama
- føre kontroll med noe midagi kontrollima
- føre krig sõdima <27>
- føre regnskap arvet pidama
- føre en bak lyset kedagi tüssama
- føre inn; (i regnskap) sissekannet tegema; (importere) sisse vedama; (reinskrive) ümber kirjutama
inn·kasser|e <-te> (makse) sisse nõu|dma <-ab 34>
- innkassere æren for seieren võitu enda arvele kirjutama
inn·|skrive <-skrev -skrevet> kirja panema; sisse kirjutama
nødt
- jeg er nødt til å skrive ma pean kirjutama ma olen sunnitud kirjutama
på peal; peale
- (sted:)
- jeg setter meg på en stein istun kivile
- jeg sitter på steinen istun kivil
- bo på landet elama maal
- bo på hotell elama hotellis
- gå på skole koolis käima
- på bildet pildil
- (tid:)
- på søndag pühapäeval
- det har ikke regnet på to år kaks aastat pole vihma sadanud
- seint på året aasta lõpul
- klokka er kvart på to kell on kolmveerand kaks
- fem på ti viie pärast kümme
- (middel, måte:)
- skrive på maskin masinal kirjutama
- gå på jakt jahil käima
- leve på fisk kalast toituma
- (tilhørighet:)
- stammen på treet puu tüvi
- taket på huset maja katus
- prisen på ost juustu hind
- (ved tallstørrelser:)
- et barn på fem år viieaastane laps
- en fisk på to kilo kahekilone kala
- (klær:)
- jeg tok kåpe på meg panin mantli selga
- jeg hadde grønn kjole på meg mul oli roheline kleit seljas
- ta på deg skoene! pane kingad jalga!
- (pågående eller gjentatt handling:)
- han bærer på en koffert ta kannab kohvrit
- hun skriver på en roman tal on romaan käsil
- (til et verb:)
- løfte på hatten kaabut kergitama
- hva står på her? mis siin toimub?
rein·|skrive <-skrev -skrevet> puhtalt ümber kirjutama
skrive <skre(i)v skrevet> kirjutama <27>
- skrive ut edb./eat. välja prin|tima <-dib 28>
stav|e <-a/-et> (lese) veerima <28>; (skrive) õigesti kirjutama <27>
under·|skrive <-skrev -skrevet> alla kirjutama <27>
under·tegn|e <-a/-et> alla kirjutama <27>
ør|e2 <-et> kõrv <-a 22u>
- han har en rev bak øret ta on rebasekrutskitega
- skrive noe bak øret midagi kõrva taha kirjutama
- han henger med ørene tal on kõrvad lontis tal on saba sorus
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|