[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat

Leitud 198 artiklit, väljastan 100.

alt·for liiga

altfor lenge liiga kaua

arbeids·for·|mann <-mannen -menn -mennene> töödejuhataja <1>

baken·for taga; taha

borten·for eemal; kaugemal; sealpool

der·for seepärast

for³ (adv.) ees; poolest; liiga

for mye liiga palju
fra for til akter otsast otsani
være for seg enda eest väljas olema

for⁴ (prep.) ees; jaoks; -le

for det første esiteks
for det meste enamasti
for en time siden tund aega tagasi
for hver dag igaks päevaks
for ikke å snakke om rääkimata
for et hus! missugune maja! on alles maja!
for noe tull! rumalus!
for å leve elamiseks
i og for seg iseenesest
en gang for året kord aastas
han reiste for godt ta lahkus päriseks
holde tale for en kellegi auks kõnet pidama
hva for noe? mida? mis asi?
til fordel for en kellegi kasuks
til venstre for døra uksest vasakul

for⁵ (konj.) sest

for at selleks et

for⁶

for så vidt mingil määral

for·arbeid <-et -(er)> eeltöö <26i>

for·behold <-et --> lisatingimus <-e 11>

uten forbehold ilma reservatsioonideta

for·bered|e <-te> ette valmistama <27>

for·beredels|e <-en> ettevalmistus <-e 11>

for·bild|e <-et> eeskuju <17>

for·bok·stav <-en> esitäh|t <-e 22i>

for·bruk <-et> tarbimi|ne <-se 12>

for·br`uk|e <-te> tarbima <27>

for·bruker <-en -e> tarbija <1>

for·bruker·ombuds·|mann <-mannen -menn -mennene> tarbijakaitseamet <-i 2e>

for·bruks·var|e <-a/-en> tarbekau|p <-ba 22u>

for·br`ødring <-en> vennastumi|ne <-se 12>

for·bud <-et --> keel|d <-u 22e>

for·bund <-et --> lii|t <-du 22e>; ühing <-u 2>

for·bunds·fell|e <-en> liitla|ne <-se 12^10>

for·bønn <-a/-en> eestpalve <6>

for·dekk <-et --> sjøf./mer. vööritek|k <-i 22e>

for·del <-en> (fortrinn) eelis <-e 9>; (nytte) kasu <17>

for·delaktig <--> kasulik <-u 25>; sood|ne <-sa 2>

for·fall <-et> (nedgang) allakäi|k <-gu 22e>; (frist) täht|aeg <-aja 22u>; (fravær) mõjuv põhjus puudumiseks

for·fedre esiisa|d - <17> pl.; esivanem|ad - <-a 2> pl.

for·fjor

i forfjor üle-eelmisel aastal tunamullu

for·fordel|e <-te> ebavõrdselt jaotama <27>

for·fra (fra forsida) eest; (fra begynnelsen) algusest

for·gj`engelig <--> ajalik <-u 25>

for·gjenger <-en -e> eelkäija <1>

for·g`odt·befinnende

etter forgodtbefinnende soovi kohaselt

for·grunn <-en> esiplaan <-i 22e>

for·grunns·figur <-en> juhtfiguur <-i 22e>

for·gårs

i forgårs üleeile

for·hall <-en> vestibüül <-i 22e>

for·heng <-et --> eesrii|e <-de 6>

for·hen·værende endi|ne <-se 12/10>

for·historisk <--> eelajalooli|ne <-se 12^10>

for·hjul <-et --> esirat|as <-ta 7>

for·hold <-et --> (forbindelse) vahekor|d <-ra 22i>; (tilstand) olukor|d <-ra 22i>

for·holdsmessig <--> suhteli|ne <-se 12>

for·holds·reg|el <-elen -ler> ettevaatusabinõu <17>

ta forholdsregler abinõusid tarvitusele võtma

for·holds·tall <-et --> mat. suhtarv <-u 22e>

for·holdsvis suhteliselt

for·hud <-a/-en> anat. eesnah|k <-a 22u>

for·hørs·rett <-en> esimese astme kohus

for·hånd

på forhånd eelnevalt

for·hånds·salg <-et> eelmüü|k <-gi 22e>

for·hånds·stemming <-en> eelhääletus <-e 11>

for·kjemper <-en -e> eestvõitleja <1>

for·kjærlighet <-a/-en> meeldimus <-e 11>

jeg har en forkjærlighet for blått mulle meeldib sinine värv

for·kjøpet

komme en i forkjøpet kedagi ennetama <27>

for·kjøps·rett <-en> esmaostuõigus <-e 11/9>

for·kjørs·rett <-en> sõidueesõigus <-e 11/9>

for·|kle¹ <-kleet -klær -klærne> põll <-e 22i>

for·kunnskaper eelteadmi|sed -ne <-se 12^10> pl.

for·kvinn|e <-a/-en> esinai|ne <-se 12*>

for·lag <-et --> kirjastus <-e 11>

for·lags·rett <-en> kirjastamisõigus <-e 11/9>

for·legger <-en -e> kirjastaja <1>; (matte) vai|p <-ba 22u>

for·lengs eespidi

for·lik <-et --> kokkulep|e <-pe 6>

for·løp <-et --> kul|g <-u 22e>

etter to års forløp kahe aasta möödudes

for·løper <-en -e> eelkäija <1>; (varsel) kuulutaja <1>

for·|mann <-mannen -menn -mennene> esi|mees <-mehe 13*>; juhataja <1>

for·mast <-a> sjøf./mer. eesmast <-i 22e>

for·mid·dag <-en> hommikupoolik <-u 2>

i formiddag täna hommikul
om formiddagen hommikupoolikul

for·mål <-et --> eesmär|k <-gi 22e>

til et godt formål õilsa ürituse heaks

for·måls·tjenlig <--> otstarbeka|s <- 2>

for·navn <-et --> eesnim|i <-e 20>

for·ord <-et --> eessõna <17u>

for·over edasi; ette

for·post <-en> eelpost <-i 22e>

for·rang <-en> eesõigus <-e 11/9>

ha forrang eelisolukorras olema

for·rett <-en> jur. eesõigus <-e 11/9> kok.; eel|roog <-roa 22i>

for·råd <-et --> varu <17>

for·salg <-et> eelmüü|k <-gi 22e>

for·s`amling <-a/-en> (publikum) kuulajaskon|d <-na 22i>; (folkesamling) (rahva)kogu <17>

for·sanger <-en -e> eeslaulja <1>

for·seg·gjort <--> viimistletud

for·set|e <-et> (i bilen) eesist|e <-me 5>; (på møte) juhatajaamet <-i 2e>

for·sett <-et -(er)> kavatsus <-e 11>

for·sid|e <-a/-en> esikül|g <-je 22i>

for·skjell <-en> erinevus <-e 11^9>

for·skj`ellig <--> erinev <-a 2>

for·skjerm <-en> eesmine poritiib

for·skol|e <-en> eelkool <-i 22e>

for·skott <-et --> avans|s <-i 22e>

for·skott`er|e <-te> avanssi maks|ma <-ab 32>

for·skrift <-a/-en> ettekirjutus <-e 11>

for·skudd <-et --> vt forskott

for·slag <-et --> ettepanek <-u 2>

for·smak <-en> eelmaik <-gu 22e>

for·sommer <-en -e> varasuv|i <-e 20>

for·spann <-et --> rakend <-i 2e>

for·spent <--> rakendatud