[NO-ET] Norra-eesti sõnaraamat

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 90 artiklit

alle·h`elgens·dag <-en> pühakutepäev <-a 22i>

bede·dag <-en> palvepäev <-a 22i>

blå·man·dag <-en> sinine esmaspäev <-a 22i>

bog <-en> kok. õlatük|k <-i 22e>

burs·dag <-en> sünnipäev <-a 22i>

dag <-en> päev <-a 22i>

i dag täna tänapäeval
dagens täna|ne <-se 10> nüüd|ne <-se 2>
nå til dags / nå om dagen praegu
tidlig på dagen hommikul
en gang om dagen üks kord päevas
i gamle dager vanasti
på sine gamle dager vanas eas
midt på lyse dagen päise päeva ajal
se dagens lys päevavalgust nägema
gi en god dag i noe millegi peale vilistama

dag·blad <-et -(er)> päevaleh|t <-e 22i>

dag·|bok <-boka -bøker> päevik <-u 2>

dag·driver <-en -e> päevavar|as <-ga 7>

dag·drømmer <-en -e> unistaja <1>

dag·gry <-et> koidik <-u 2>

ved daggry koidikul

dag·heim <-en> laste|aed <-aia 22u>; sõim <-e 22i>

dag·hjelp <-a/-en> koduabili|ne <-se 12>

dag·penger pl. päevaraha <17>

dag·|sette <-satte -satt> dateerima <28>

do <-en/-et -(er)> kemps <-u 22e>

dogg <-a/-en> (i graset) kaste <6>; (på brillene) aur <-u 22e>

dogg·frisk <-t> hommikuvärske <1>

dom¹ <-en> toomkirik <-u 2>

dom² <-men -mer> kohtuotsus <-e 9>

felle dom over en kellegi kohta otsust langetama
dommen faller i dag kohtuotsus kuulutatakse välja täna
sitte til doms over en kellegi üle kohut mõistma
betale i dyre dommer maksma kallist hinda

-dom <-men -mer>

fattigdom vaesus <-e 11/9>
kristendom kristlus <-e 11/9>
visdom tarkus <-e 11/9>
barndom lapsepõlv <-e 22i>

dom·bjøll|e <-a> aisakell <-a 22i>

dom·fel|le <-te> kohtuotsust langetama <27>

dom·kirk|e <-a/-en> toomkirik <-u 2>

domme·dag <-en> viimne kohtupäev

dom·prost <-en> toompraost <-i 22e>

dom·stol <-en> koh|us <-tu 5*>

don·kraft <-a/-en> tungrau|d <-a 22u>

dop <-en> doping <-u 2>

do·rull <-en> tualettpaberi rull

ekspr`ess·tog <-et --> kiirrong <-i 22e>

ekstra·tog <-et --> lisarong <-i 22e>

etter·mid·dag <-en> õhtupoolik <-u 2>

i ettermiddag täna õhtupoolikul

fakkel·tog <-et --> tõrvikutega rongkäik

fars·dag <-en> isadepäev <-a 22i>

forfalls·dag <-en> tähtpäev <-a 22i>

for·mid·dag <-en> hommikupoolik <-u 2>

i formiddag täna hommikul
om formiddagen hommikupoolikul

fre·dag <-en> reede <1>

(på) fredag reedel
(på) fredager reedeti

fri·dag <-en --> puhkepäev <-a 22i>

frihets·dag <-en> vabaduspüha <17i>

fødsels·dag <-en> sünnipäev <-a 22i>

gods·tog <-et --> kaubarong <-i 22e>

grunn·lovs·dag <-en> konstitutsioonipäev <-a 22i>

går(s)·dag <-en> eilne päev

helge·dag <-en> püha <17i>

helge·tors·dag <-en> taevaminemispüha <17i>

hellig·dag <-en> püha <17i>

søn- og helligdager pühad ja puhkepäevad

hundre·års·dag <-en> saja-aastane juubel

hver·dag <-en> argipäev <-a 22i>

hvile·dag <-en> puhkepäev <-a 22i>

inn·tog <-et --> (pidulik) sissemars|s <-i 22e>; saabumi|ne <-se 12>

jule·dag <-en> jõulupüha <17i>

første juledag esimene jõulupüha

kors·tog <-et --> ristiretk <-e 22i>

kvar·dag <-en> nn. vt hverdag

lang·fre·dag <-en> suurreede <1>

laur·dag <-en -ar> nn. vt lørdag

led·tog n.

han står i ledtog med mafiaen ta tegutseb käsikäes maffiaga

lok`al·tog <-et --> lähirong <-i 22e>

lør·dag <-en> laupäev <-a 22i>

(på) lørdag laupäeval
(på) lørdager laupäeviti

man·dag <-en> esmaspäev <-a 22i>

på mandag esmaspäeval
(på) mandager esmaspäeviti

mid·dag <-en>

(tid) keskpäev <-a 22i>
(måltid: lunsj) lõunasöö|k <-gi 22e>; (kvelds) õhtusöö|k <-gi 22e>

mjøl·dogg <-a> bot. jahukaste <6>

morgen·dag <-en> homne päev

mors·dag <-en> emadepäev <-a 22i>

mån·dag <-en> nn. vt mandag

nasjon`al·dag <-en> rahvuspüha <17i>

navne·dag <-en> nimepäev <-a 22i>

og¹ ja

du og jeg sina ja mina
både du og jeg nii sina kui mina

og·så ka

jeg også mina ka min|agi <-ugi 00>

ons·dag <-en> kolmapäev <-a 22i>

(på) onsdag kolmapäeval
(på) onsdager kolmapäeviti

opp·tog <-et --> rongkäi|k <-gu 22e>

palme·søn·dag <-en> krk. palmipuudepüha <17i>

pers`on·tog <-et --> reisirong <-i 22e>

saft·og·vann <-et> mors|s <-i 22e>

skjær·tors·dag <-en> krk. suur neljapäev

somle·tog <-et --> fam./kõnek. kapsauss <-i 22e>; aeglane rong

streif·tog <-et --> rännak <-u 2>

søn·dag <-en> pühapäev <-a 22i>

(på) søndag pühapäeval
(på) søndager pühapäeviti

tilbake·tog <-et --> taganemi|ne <-se 12>

tirs·dag <-en> teisipäev <-a 22i>

(på) tirsdag teisipäeval
(på) tirsdager teisipäeviti

tog <-et -->

rong <-i 22e>
- opptog rongkäi|k <-gu 22e>
- hærtog sõjaretk <-e 22i>
- korstog ristiretk <-e 22i>

tog·bytt|e <-et> ümberistumi|ne <-se 12>

tog·forbindels|e <-en> rongiühendus <-e 11>

tog·tid <-a/-en>

togtider rongide sõiduplaan

tors·dag <-en> neljapäev <-a 22i>

(på) torsdag neljapäeval
(på) torsdager neljapäeviti