[MUL] Mulgi sõnaraamat I-II

kiips <kiipsu, .kiipsu> Trv Krk
1. kriips ▪ tõmba üit´s kiips siia lavva pääle tõmba üks kriips siia laua peale. Vrd jut´t1, ren´t2, riips
2. vana kulunud asi, kiips ▪ sii om vana luvva kiips see on vana luuaroots; vana kulunu kiipsu obesel all vanad kulunud rauad [on] hobusel all. Vrd lõkat´s2, raak2

.nõlgine <.nõlgise, .nõlgist> Krk
1. libe ▪ seantse nõlgise tiige olgu obesel tuliteräve ravva sellise libeda teega olgu hobusel tuliteravad rauad. Vt .nilge
2. tatine ▪ siul om nõlgine nõna sul on tatine nina. Vt tatine

raud <ravva, .rauda>
1. raud, metall ▪ sõs olli seande suitav ravvast siis oli selline sugemisvahend rauast (linaharjast); sepp aa punatses ravva, raud lää elgis sepp ajab raua punaseks, raud läheb helkivaks (hõõguma) || aak´|raud haakraud ▪ sepä alasel om aak´raud, kun obese rauda kõverdets sepa alasel on haakraud, kus hobuserauda kõverdatakse; kan´g|ravva kangsuurauad ▪ ilma ei saa obesege sõita ku kan´graudu suhun ei joole ilma ei saa hobusega sõita, kui kangraudu [hobusel] suus ei ole; kapuste|raud kapsaraud; lamba|ravva lambarauad, lambakäärid ▪ lambaravva tahav ihva lambaraudu tuleb teritada (ihuda); obese|raud hobuseraud ▪ ku sa terve obeseravva lövvät jüripäeva ommuku, sis olet sa selle aaste aigu terve Krk kui sa terve hobuseraua leiad jüripäeva hommikul, siis oled sa kogu selle aasta terve; silmä|raud kirvesilma raud ▪ silmäraud käänets katekõrra ja keedets terä sinna vahel Krk kirvesilma raud käänatakse kahekorra ja keedetakse [kirve]tera sinna vahele; suu|ravva suurauad, suitsed ▪ aa obesel ravva suhu pane hobusele rauad suhu; valet raud malm ▪ paa raud om valet raud pajaraud on malmist. Vrd ravva
2. piltl püss ▪ ta tap´s üte ravvage mitmit eläjit ta tappis ühe rauaga mitu looma (st ühe püssiga). Vt püs´s