[MUL] Mulgi sõnaraamat I-II

kõhuteme2 <kõhute, kõhude> Krk tuulega sadama (nt kuiva lund) ▪ ta suurt ei tuiska, pal´t kõhutes raasik palju ei tuiska, ainult tuleb natuke (tuulega) || läbi kõhuteme läbi puhuma ▪ tuul kõhut´s miu läbi, et esiki kambren es saa lämi tuul puhus minust läbi, nii et isegi toas ei saanud sooja

manitseme <manitse, manitse> manitsema, noomima, õpetama ▪ küll emä manit´s tüdärt küll ema noomis tütart; mis sa miust manitsem tulet, ma ole esi vana küll mis sa minust manitsema tuled, ma olen ise vana küllalt. Vrd noomitseme, .nuum´me, pahuteme, ragitseme

.müüdä1 mööda ▪ edesi tulli minna rüüsä tiid müüdä edasi tuli minna mööda kruusateed; miust om mõni asi müüdä lännü minust on mõni asi mööda läinud

oi1 interj oi ▪ oi eldeke, mis ma nüid tii! oi heldeke, mis ma nüüd teen!; oi oi, mis miust saa oi-oi, mis minust saab. Vrd oh

rõegas <.rõeka, rõegast> , rõigas <.rõika, rõigast> põldsinep (Sinapis arvensis) ▪ mine rõekase, aa kana väl´lä Trv mine põldsinepisse, aja kanad välja; terve nurm olli rõigast täüs terve põld oli põldsinepit täis; rõigas lõigati liblus ja süüdi niisamati ku kurki rõigas lõigati viiludeks ja söödi niisamuti kui kurki. Vrd rõik|ein || mädä|rõegas mädarõigas (Armoracia), selle juur köögiviljana ▪ mädärõegas om obeste kühä rohi mädarõigas on hobuste köharohi; .süäme rõegas piltl südameviha põhjustaja, kirstunael ▪ mia ole temä süäme rõigas, egä tea miust rahu ei saa ma olen tema kirstunael, ega ta minust rahu ei saa