[MUL] Mulgi sõnaraamat I-II

kura <kura, kurat ~ kura, kura>
1. vasak ▪ sii tare jääs kura kätt see maja jääb vasakut kätt; kaugas oo kural puul paklise ammel takusel särgil on tasku vasakul pool
2. pahem (pool) ▪ rõõval om kura puul´ tunda iki riidel on pahem pool äratuntav ikka. Vt pahemb

kura|pidi vastupidi, vastupäeva, valepidi ▪ nii kabla om kurapidi kerit need nöörid on vastupäeva keritud; ame om kurapidi sel´län särk on valepidi seljas; ei saa jõge kurapidi juuskma panna (vns) ei saa jõge vastupidi jooksma panna. Vrd kuri|pidi, kuri|päie

kura|pidine <kura|piditse, kura|pidist> vastupäeva (keeruga) ▪ mõni tege kurapidist päigle pääl, ken ei mõista üäpidist tetä mõni teeb vastupäeva keeruga [nööri] pöidla peal, kes ei oska päripäeva keeruga teha; kurapiditse kabla olliv perän pasteltel vastupäeva keeruga nöörid olid pasteldel järel

kura|sõl´m vt sõl´m