[MUL] Mulgi sõnaraamat I-II

eläv <eläve, elävet> , eläve <eläve, elävet>
1. elav, elus ▪ ta näi sääl edimest elävet inimest ta nägi seal esimest elavat inimest; miul ei ole elävet enge kodun mul ei ole kedagi kodus || eläve pildi elavad pildid (film, kino). Vrd engelik
2. kärme, vilgas ▪ tihase om eläve linnu, kargave üttelugu tihased on vilkad linnud, hüppavad kogu aeg. Vrd elukas2, erk, ir´t

ilmuteme <ilmute, ilmude>
1. end näitama, ilmutama ▪ unel olli ilmudet, et tal üit´s kuu aiga om eläde unes oli ilmutatud, et tal üks kuu aega on elada
2. (fotosid) ilmutama ▪ tett pil´te ilmudets tehtud fotosid ilmutatakse

kinu2 <kinu, kinu>
1. uus kino ▪ me käisime sõsardege kinun me käisime õdedega kinos; lääme kinnu! lähme kinno!
2. uus film, telesaade ▪ eila olli televiisurin ää kinu eile oli televiisoris hea film; sel kinul om mitu jagu sel filmil on mitu osa

koera|nagel <koera|nagla, koera|.nakla> Hls Krk koeranael, furunkul ▪ tal om koeranagel lõvva otsan tal on koeranael lõua otsas; koeranakla arstits mitmit muudu, räime pääge vajodets ja leväge ja sis andas sii koeral koeranaelu arstitakse mitut moodi, räime peaga vajutatakse ja leivaga ja siis antakse see [leib] koerale. Vrd nok´s1

.luumus1 <.luumuse, .luumust>
1. iseloom, loomus ▪ sa ei tää jo ende luumust sa ei tea ju enda iseloomu. Vrd luum3
2. laad, füüsiline eripära ▪ temäl ka oma luumus, ta audus ja munes sedä samuti ku suur vares tal on ka oma eripära, ta haub ja muneb samamoodi kui suur vares (linnu kohta)

par´k4 <pargi, .parki> parh, teatud puuvillane kangas ▪ tuu miul seast pehmet parki! too mulle sellist pehmet parhi! || lanel´l|par´k flanellparh

pil´t <pildi, .pilti> pilt, kujutis; foto ▪ ta olli ilus ku pildi pääl ta oli ilus nagu fotol; miul ei ole mitti ütte piltigi mul ei ole mitte ühtegi pilti

.piltnik <.piltnigu ~ .piltniku, .piltnikut> fotograaf, piltnik ▪ egäl laadal olli iki piltnik kah igal laadal oli ikka piltnik ka; ma lase ennäst piltnigu man üles võtta ma lasen ennast fotograafi juures pildistada || päevä|.piltnik van fotograaf