[MES] Mulgi sõnastik

iki ~ ike ikka iki oisid sa minuda, kasvatit sa lasta kallist, kasvatit ja kallistit, ellätit ja ehitit rhvl ikka hoidsid sa mind, kasvatasid sa last kallist, kasvatasid ja kallistasid, hellitasid ja ehtisid; ma iki vähä aimust tunnes ku ma tat näes ma ikka natuke aimu saaksin, kui ma teda näeksin; enne saap ike küllä kül´lest kui nällä otsast pigem saab ikka külla küljest (st sealt, kus on küllalt) kui nälja otsast vt iks

lige ~ like <lige ~ like, liget ~ liket> märg ärä sedä obest väege aa, sii lääb ruttu ligese Hel ära seda hobust väga aja, see läheb ruttu higiseks; sai lõhut, ku pää olli like otsan Krk sai lõhutud nii, et pea oli märg otsas; likest peräst ei tohi tuule kätte minnä märjana ei tohi tuule kätte minna

tige ~ tike <tige ~ tike, tiget ~ tiket> tige, kuri sii olli küll tike pul´l see oli väga kuri pull

.väike <.väikse, .väikest> väike, noor viirt müüdä tullu kolme aastene väike tüdrukuk äärt mööda tulnud kolmeaastane väike tüdrukuke; na olli väikse uus´maa saaja nad olid väikesed uudismaa saajad vt vähik, vähike

äiäk ~ äiäke <äiäkse, äiäkset> Krk, Hls, Pst vastsündinu, hällilaps, imik äiäk om äl´lun vastsündinu on hällis

äkki ~ äkke äkki, järsku vaatś äkki nõnda kurjalt miu pääl vaatas mulle äkki nii kurjalt otsa