[MES] Mulgi sõnastik

.kaugelt ruumiliselt eemalt, pika maa tagant ku näit jo kaugelt, et mõisaärrä tulli, sis pidi mütsi maha võtma kui nägid juba kaugelt, et mõisahärra tuli, siis pidi mütsi peast ära võtma vt kavelt

kihuteme <kihute, kihude>
1. kiiresti sõitma või jooksma, tormama, ruttama kihute no nigu jõvvat no kihuta nagu jõuad
2. ajama, tagant sundima kihute ta mineme, ku ta nõnda kuri om aja ta minema, kui ta nii kuri on
3. lööma, virutama, viskama aknest kihut´ kolm kivi vällä aknast visati kolm kivi välja
4. midagi kiiresti või intensiivselt tegema, kiiresti toimuma väike Made ollu sõnassepp, iistlaulje, tõise kihuten taga järgi väike Made olnud sõnasepp, eestlaulja, teised kihutanud taga järele
5. õhutama, ässitama mea kihudi neid tüllü mina õhutasin neid tülli (minema)

taga
1. taha taga akne akna taha
2. tagant Mikalai olli tullu taga Vil´ländi Sürgäverest siiä kooliõpetejes Mikalai oli tulnud Viljandi tagant Sürgaverest siia kooliõpetajaks vt tagast

tagast Trv, Pst, Hel tagant lauda tagast olli järv nätä lauda tagant oli järv näha vt taga

takast Pst, Trv, Hel tagant ta miis tulli Vil´ländi takast ta mees tuli Viljandi tagant (st Viljandist kaugemalt)

utsiteme <utsite, utside> utsitama, tagant sundima, peksma, ässitama ei tohe tõisi utsite ei tohi teisi tagant sundida