[MES] Mulgi sõnastik

.aimame <aimate, .aima>
1. aru saama, ette tundma, teadma, aimama sii tulli ninda, et ma es aimagi see tuli nii, et ma ei saanud arugi
2. ähmaselt nägema, ähmaselt paistma ma jala ette iki aima viil ma jalge ette ikka näen veel; vähä aimaś valgust natuke paistis (ähmaselt) valgust

.jandame <jannate, .janda> jändama, hullama oh küll rehepessu man jannasive oh, küll (nad) rehepeksu juures jändasid; kui kavva sa jandat ommetsigi sääl? kui kaua sa seal ometigi jändad?

.kaibame <kaevate ~ kaevade, .kaiba> kaebama sii mõni asi nüid är kaevate, ka sa kaibamede ei või jättä? see nüüd mõni asi ära kaevata, kas sa kaebamata ei või jätta?

.kaldame <kallade ~ kallate, .kalda>
1. valama, kallama kalda vesi pangist väl´lä kalla vesi ämbrist välja
2. kõvasti sadama vihma kaldap ku oa varrest vihma sajab nagu oavarrest
3. kaldus olema, kalduma om küll ää maa, kaldap alla on küll hea maa, kaldub alla (st on kaldus)

.kardame1 <karrate, .karda> härmatama, jäätama ilm om vällän kardame akanu ilm on väljas härmatama hakanud

.kardame2 <karrate, .karda> metallikihiga katma karrat nõu metalliga kaetud nõu

.lainame <lainate, .laina> laenama esiki körti tulli lainate isegi seelikut tuli laenata

.paikame <paigate, .paika> paikama püksipõlve tahave paigate püksipõlved tuleb paigata

rabame <rabade, raba>
1. rabama, haarama rabanu kasugu ümmer kaala haaranud kasuka ümber kaela
2. vilja rabama, vihkudest (käsitsi) teri eemaldama rügä iki rabati rukist ikka rabati

.raiskame <raisate, .raiska> rikkuma selle põllu inimese vili saanu ärä raisat, karu olli käünü kaaranurmen selle põllupidaja vili (oli) saanud ära rikutud, karu oli käinud kaerapõllul

.rasvame <rasvate, .rasva> rasvaga määrima okk om vaja ärä rasvate vokk on vaja rasvaga määrida

sadame <sadade, sata ~ sada> kukkuma, sadama mea sat'te otselti maha ma kukkusin otseli maha

.vaidume <.vaidude, vaidu> riknema mea ei taha seast vaidunet! mina ei taha sellist riknenut! (taari kohta); vaidunu riknenud