[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

kadu <kao, kadu> , kado <kao, kado> õnnetus, häving, surmkana näge kadu, selleperäst ta laul kana näeb õnnetust, sellepärast ta laulab; mis te iki laulade, küll te iki kadu näede! mis te ikka laulate, küll te ikka õnnetust näete!

koda <kua, koda>
1. suve-, väliköökkoda olli püst roovikist, tule ase olli keset koda suveköök oli püstlattides, tulease oli keset koda; kua katus olli pikäst lavvast, sii es võta tuld suveköögi katus oli pikast lauast, see ei võtnud tuld
2. esik, eeskodakuan om kül´m esikus on külm

kodu1 <kodu, kodut ~ kodu, kodu>
1. kodu, elupaikkodun om ää olla kodus on hea olla; ku esä sures, om puul´ kodu kadunu, ku emä är sures, kodu koguni kadunu kui isa sureb, on pool kodu kadunud, kui ema ära sureb, (on) kodu täiesti kadunud
2. kodune, kodulähedanema olli lennu pääl, kodu tüü om jus´tku ärä unetet ma olin kodust ära, kodused tööd on justkui ära unustatud

kodu|iir <kodu|iire, kodu|.iirt> koduhiiregän talun om oma koduiire igas talus on oma koduhiired

kodu|pooline <kodu|poolitse, kodu|poolist ~ kodu|poolitse, kodu|poolitset> , kodu|poolis <kodu|poolise, kodu|poolist> teiste äraolekul tehtav parem toit, salaja valmistatud maiusrooglatse kütsetive kodupoolitses kuuk´e lapsed küpsetasid kodupooliseks kooke; akkame kodupoolist tegeme hakkame kodupoolist tegema. Vt erä

kodu|tüdrik <kodu|tüdrigu ~ kodu|tüdriku, kodu|tüdrikut> (kodu)teenija, teenijatüdrukta läits kodutüdrikus talu pääl ta läks tallu koduteenijaks

kojo <kojo, kojo> , koju <koju, koju>
1. elusolendi kujutis, kujunärudest tetäs seante kuju, erne irmuts, käe laiali nartsudest tehakse selline kujutis, hernehirmutis, käed laiali. Vt kuju2
2. väline vormlaits´ om oma isa koju Hls laps on oma isa moodi
3. kõhnaks jäänud olendmikeperäst sa sedä lamba kojo kodu viit mispärast sa seda kõhna lammast koju viid
4. peibutuslindkojoge saa linde kojote peibutuslindudega saab linde peibutada

latse|koda <latse|kua, latse|koda>
1. emakasvaist olli ike latsekoda, nüid om emäkas vast oli ikka lapsekoda (st emaka nimetus), nüüd on emakas
2. emakook, platsentamõni tule üten latsekojage vällä, mõni lõhk ärä mõni tuleb koos platsentaga välja (st sünnib), mõni lõhub ära


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur