[MES] Mulgi sõnastik

.elkäme <elgäte, .elkä> helkima, särama mih-ni sääl taga sel´lä elkäve? mis need seal selja taga helgivad?; tuli akaś elkäme tuli hakkas paistma

eläme <eläde, elä> elama .elli ~ .el'le elas; miu lastest eläve kaits tükkü viil minu lastest on kaks veel elus; mis ärä elet sii om ärä nätt, mis elämede, sii om nägemede ja täädmede mis ära elatud, see on ära nähtud, mis elamata, see on nägemata ja teadmata

.keträme <kedräte, .keträ> ketrama lõnga tules ärä kedräte lõngad tuleks ärä kedrata

.kiilame ~ .kiiläme <kiilate ~ kiiläte, .kiila ~ .kiilä> läikima kiilanu läikinud; vesi kiilaś vastu päevä vesi läikis vastu päikest

.kollame <kollate, .kolla> hulkuma; ekslema kollap pääl aitu ja sahvrit müüdä Trv hulgub pealegi aitasid ja sahvreid mööda

.kulleme <.kullede, .kulle ~ kulle> kuulama kulles kuulab; kulle mis mea ütle ende rumalest pääst! kuula, mis ma ütlen oma rumalast peast!; ku sa-i kulle kui sa ei kuula; kullege ~ kulleke temä käsku! kuulake tema käsku!; kullege ma kõnele teil üte ennemuśtetse jutu! kuulake, ma räägin teile ühe ennemuistse jutu!

.kül´mäme ~ .kül´meme <kül´mäte ~ kül´mete, .kül´mä ~ .kül´me> külmuma, külmama iusse olli kui sukavarda ärä kül´män juuksed olid nagu sukavardad, (olid) ära külmunud

nel´läbe <nel´läbe, nel´läpet> neljapäev nelläbelt surveti tange ja puul´belt keedeti tangeg ube neljapäeval tambiti uhmris tange ja laupäeval keedeti tangudega ube

.pel´gäme <pel´läte, .pel´gä> kartma mia ei pel´gä kedäki mina ei karda midagi