[MES] Mulgi sõnastik

kas´t <kasti, .kasti> kast, hoiukast, (veime)kirst kirst om kumere kaasege, rõõva kaśt om õige kaasege kirst on kumera kaanega, rõivakast on õige (st tavalise) kaanega

kaup <kauba, .kaupa>
1. kaup, ostu-müügi objekt, kraam ma lubasi Margussel kaupa tuvva ma lubasin Margusele kaupa tuua
2. kokkulepe mis kaup siul selle perenaesege om? mis kokkulepe sul selle perenaisega on?; nüid om kaup kokku lännu, seni kauplime, ku kaup kokku läits nüüd on kokkulepe sõlmitud, seni kauplesime, kui kokku sai lepitud

kuut´ <koodi, .kuuti> koot (viljapeksmiseks) sääl pidi lugu ka oleme, ku koodige lüüdi seal pidi lugu ka olema, kui koodiga löödi (st kindel rütm)

laut <lauda, .lauta> laut laut pal´le põhjani maha laut põles maani maha

naut´ <naudi, .nauti> Pst, Hls, Krk karjavits, malk võta iki ää naut´, mis sa selle töbige tiit võta ikka hea vits, mis sa selle töbiga (st lühikesega) teed; naudi sehen om pal´lu äädust ja tarkust vitsa sees on palju headust ja tarkust