[MES] Mulgi sõnastik

kadu ~ kado <kao, kadu ~ kado> õnnetus, häving, surm kana näge kadu, selleperäst ta laul kana nägi õnnetust, sellepärast ta laulab; mis te iki laulade, küll te iki kadu näede! mis te ikka laulate, küll te ikka õnnetust näete!

kah ka ma lõpete selle tüü kah ärä ma lõpetan selle töö ka ära vt ka

kahi <kahja, .kahja> õnneks või õnnistamiseks joodav õlu või viin lätsive tare kahja juuma läksid maja õnnistamiseks jooma

kahju ~ kahi <kahju, kahjut> kahju, häda ega sõs õnnetust ei tule, ku kahjul kul´lus kaalan ega siis õnnetust ei tule, kui kahjul kuljus kaelas

kah´v <kahvi, .kahvi> mahv tõmmaś kah mõne kahvi suitsu tõmbas ka mõne mahvi suitsu

kajo ~ kaju <kajo ~ kaju, kajot ~ kajut ~ .kaivu> kaev läits kajo manu vett tuuma läks kaevu juurde vett tooma; ärä enne vana kaiu sittu, ku sa uvvest kajost juvva ei oole saanu ära enne vanasse kaevu situ, kui sa uuest kaevust juua ei ole saanud; sis enämb ei mindä kaivu tegeme ku juvva tahet(e)s siis enam ei minda kaevu tegema, kui juua tahetakse

karu1 <karu, karu ~ karut> karu karul om ütsme mehe süä ja üte mehe jõud karul on üheksa mehe süda ja ühe mehe jõud

karu2 <karva, .karva>
1. karv, harjas karvest karvadest
2. sulg kana lok´s ja aa karva püstü kana loksub ja ajab suled turri
3. värv(us) karva (mingit) värvi; orase karva elerohiline orase värvi heleroheline

kasu <kasu, kasu> kasu kasu sa kellekidel ei tuu! sa ei too kellelegi kasu!

kihu <kihva, .kihva>
1. kihv, suur hammas metssial om seantse kihva ihen metsseal on sellised kihvad ees (suus)
2. piltl vurrud sel om suure kihva moka pääl sellel on suured vurrud ülahuule peal

kähu <kähu, .kähku> Trv hapu supp läits kähku supp läks hapuks; piim om kähu, ärä süvväs ike piim on hapu, ära süüakse ikka

rahu <rahu, rahu> neer rahu rasva sehen ku kuningas kulla sehen neerud rasva sees nagu kuningas kulla sees; üits rahu oli sääl a tõist es ole kunnegi üks neer oli seal, aga teist ei olnud kuskil