[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

karva|kakk1 <karva|kaku, karva|kakku> Hls kärsakas, pika kärsakuga mardikas (Curculionidae)

karva|kakk2 <karva|kaku, karva|kakku> Hls Krk etn kakk, millesse on armutunde tekitamiseks karvu sisse küpsetatudkarvakakk ku tüdruk panden karva levä sisse karvakakk [üteldi], kui tüdruk [oli] pannud karvad leiva sisse

kavva, kava kauakavva sa viil sääl kolistet? kaua sa veel seal kolistad?. Vrd .kauga

.kõrva
1. kõrvalemea tii egät tüüd, mea ei oia kellekide tüü iist kõrva ma teen iga tööd, ma ei hoia ühegi töö eest kõrvale; ku sa olet ta endel kõrva võtten, sis elä surmani kui sa oled ta enda kõrvale võtnud, siis ela surmani (abielust)
2. kellegi või millegi kõrvale, äärde; ligidale, juurdemiis jäi läve kõrva saisma üten püssige Hel mees jäi ukse juurde püssiga seisma. Vt veeri, .viirte
3. lisaks; juurdemia võti kardule kõrva eerigut ma võtsin kartuli kõrvale heeringat; sii olli kõruline tüü, mida peris tüü kõrva jõvvat tetä see oli lisatöö, mida lisaks põhitööle jõuad teha. Vt manu
4. külje suunas, sihist mööda, kõrvalepimmen võip tii pääld kõrva käändä pimedas võib teelt kõrvale keerata. Vt .müüdä1
5. süüdi, alla (jääma)sii miis jäi oma kõnege kõrva see mees jäi oma jutuga alla. Vt ala2, .süüdi
6. valesti; ekslikultsii tüdrik aap lauluviisi kõrva see tüdruk laulab valesti (ei pea viisi). Vrd kõverdi
7. eemale; eest või käest ärama visasi selle tüü kõrva, es tule väl´lä ma viskasin selle töö eemale, ei tulnud välja. Vt ärä, äräde
8. peitu; varjuleüükulli om päevä lännü ärä kõrva öökullid on päeval läinud peitu. Vt pakku, .pelgü, .varju

kõva <kõva, kõvat ~ kõva, kõva>
1. kõvakait´s kõvat kivi ääd jahu ei tii (vns) kaks kõva kivi head jahu ei tee. Vrd kale1, kal´g
2. range, karm, kindelma anni tal kõva käsu, et ta ruttu ärä käü ma andsin talle range käsu, et ta ruttu ära käib (st käiks). Vrd kal´k1, kare, vali
3. terve, tugeveläje pidiv nõnda kõva oleme ku teräs loomad pidid nii tugevad olema kui teras. Vrd .kange, terve, tugev
4. koguselt suur, tubli, vägevleevä tainast sõkuts oma kõva puul´ tunni leivatainast sõtkutakse oma tubli pool tundi. Vrd tubli, vägev
5. piltl viinma võta üte pitsi vana kõvat ma võtan ühe pitsi kanget viina. Vrd kipe1, käräk1


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur