[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

.astme <.astu, astu>
1. astumata es mõista istu egä astu ta ei osanud ei istuda ega astuda; ma astu aga astmise aset ei oole ma astun, aga astumise kohta ei ole. Vt .kel´pme
2. käima, kõndimakerge jalage, temä astup tulist kerge jalaga, tema astub tulist (käib kiiresti). Vt .kõn´dme, .käime

juhateme <juhate, juhade>
1. osutama, kätte näitama, juhatamaüte naisel olli üüse unel juhatet Tindi kalmes ühel naisel oli öösel unes juhatatud [üht raha leidmise kohta] Tindi kalmesse
2. õpetama, juhendamaüttepuhku pidi mia egät tüüd juhateme ühtepuhku pidin mina iga tööd juhendama
3. suunama, veokit või looma juhtimamud´u ei saa obest juhate ku ohje ei ole ilma ohjadeta ei saa hobust juhtida
4. juhama, viltu käima Trvvanker juhates, käi teist puuld pidi vanker juhab, käib teist poolt pidi

kerime <keride, keri>
1. kerimalinast lõnga ei tohi keride süürüsses, piat ütsi lõnga kerime linast lõnga ei tohi kerida kihiti, pead üksiti (st ühe lõnga haaval) lõnga kerima
2. kiiresti jooksma, käimakui ma andsi raudjale ohjaarudege paar põõna sis keris mäest alla kui tuuĺ kui ma andsin raudjale ohjaharudega paar hoopi, siis jooksis mäest alla kui tuul

kohuteme2 <kohute, kohude> Hls Krk kohut käimata om kik oma raha ärä kohuten ta on kõik oma raha kohut käies ära kulutanud

kõdriteme <kõdrite, kõdride> kiiresti edasi-tagasi käimaküll kõdritep küll kõnnib edasi-tagasi

käperteme <käperte, käperde>
1. kobama, kompama, katsumapoiss käper´t tüdrikut poiss katsus tüdrukut; ta käperts pimmessel iki, kaes käege
2. käpukil käima, roomamajoba käperts, lää kui üits ribin nel´lä käpä pääl juba roomab, läheb nagu ribinal nelja käpa peal
3. aeglaselt ja saamatult tegema, vusserdamasii om ärä käperdet, sii ei pia vihma see on saamatult tehtud, see ei pea vihma (heinakuhja kohta)

käppäme2 <käpäte, käppä> käpukil käima, roomamalaits käppäp tuba müüdä ringi laps roomab mööda tuba ringi. Vt käputeme2

ladume <ladude, lao ~ ladu>
1. ritta või virna laduma, laotamaraiuti mõtsa maha ja oksa laoti laiali raiuti mets maha ja oksad laotati laiali
2. peksma, löömaladus kaitskümmend uupi sel´gä lõi kakskümmend hoopi selga
3. läbi käima; hulkumatemä om kikk kotuse läbi ladunu tema on kõik kohad läbi hulkunud

linume <linude, linu> nuruma, peale käima Hlsküll ta linus, a mia mitte es anna küll ta käis peale, aga mina mitte ei andnud. Vt linuteme

.lärtäme <lärdäte, .lärtä>
1. latrama, vatrama, lobisemaärä sa kellekil lärtä, et temä Ainul kosju tahap minna! ära sa kellelegi lobise, et tema Ainole kosja tahab minna!
2. kiiresti käimama lärtä sääl ärä ma käin seal kiiresti ära

.mar´sme ~ .mar´sma <.marssi, marsi>
1. marssima, taktsammu käimakik soldani pannas mar´sme kõik sõdurid pannakse marssima
2. kõndimamarsi pääle mõtsu müüdä ümmer ja midäge ei saa marsi pealegi metsi mööda ringi ja midagi ei saa (seenelkäimisest)

nurmik <nurmigu ~ nurmiku, nurmikut> lännik, puunõu || nurmikut .viimä katsikul käimasõs om sõnna ka vaja nurmikut viimä minnä siis on sinna ka vaja katsikule minna. Vt nurik


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur