[MES] Mulgi sõnastik

ida <ia, ida> idu rüä idase om punatse, tõiste ida om valge rukki idud on punased, teiste (viljade) idud on valged

iran <irane, irant> Krk hõre, kehv, vilets lina om ku iran, kakku kudagi ei saa lina on nii vilets, et ei saa kuidagi kakkuda; kasvas ku iran, üits uikas ütte, tõine tõist (vili) kasvab kehvalt, üks (kõrs) huikab üht, teine teist vt irants, irents, irent

irm <irmu, .irmu> hirm mul irm vere sissi jäänu mul (on) hirm verre jäänud

irt <irdi, .irti> edev, elava loomuga väege edeve ja irdi tõise, ei seisä paegal väga edevad ja elava loomuga teised, ei seisa paigal

iva ~ ivä <iva ~ ivä, iva ~ ivä>
1. viljatera tuum terä akkas kasume, iva om sehen joba tera hakkab kasvama, tuum on sees juba
2. toidupala, eine tulge süümä, kaege kah iva ärä! tulge sööma, proovige ka iva ära!; ja neid olli küll, ken jõululaube öösi veskel tood magasi vil´lä kakus küpsetive, et edimesel pühäl maja ivast ilma es ole ja neid oli küll, kes jõululaupäeva öösel veskilt toodud magasivilja kakuks küpsetasid, et esimesel pühal majas ikka toitu oleks