[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

ale1 <ale, alet>
1. hale; kaastundlik, hea südamegama näi alet inimest ma nägin kaastundlikku inimest
2. hele, kahvatu, pleekinudsii om siande ale vär´m see on selline kahvatu värv. Vt alekas

illi ~ illik ~ illike <illikse, illikest>
1. hea, pai, armsakeole illike iki, ärä saia kurjas ole ikka pai, ära saa kurjaks
2. Karksi elanike pilkenimetusKarksi illikse Karksi imelikud

nõukas <.nõuka, nõukast ~ nõugast>
1. jõukassii taluperemiis olli egät kanti nõukas see taluperemees oli igatpidi jõukas
2. abivalmis, taiplik, hea nõuganõukas om kes sul appi tulep kui sa midägi tiit, avitep nõuge mitte jõuge nõukas on (see), kes sulle appi tuleb, kui sa midagi teed, aitab nõuga mitte jõuga

rikkus <rikkuse, rikkust> Hls Trv rikkus, jõukus, hea elujärgta saab ruttu rikkust ta saab ruttu jõukaks

terve <.terve, tervet>
1. terve, hea tervise juurestervest peräst lätsi, aigest peräst tulli tagasi tervena läksin, haigena tulin tagasi; sii om terve ku tür´k ja tatarlane, sedä ei murra surm egä kurat kah see on terve kui türk ja tatarlane, seda ei murra surm ega kurat ka
2. terviklik, tükeldamata, puutumatasüük om peris terve, ei ole kennigi pudunu söök on puutumata, ei ole keegi puutunud; sahvren olli mitmit tervit leibu sahvris oli mitu tervet leiba

valus <values, valust>
1. piltl kiire, hea, osavSia Andres om õige valus juuskme ollu Sea Andres on õige osav jooksma olnud; ku õige valus kudaja olli, siss tei iki kait´tõisku küünärt päevän ärä kui õige kiire kuduja oli, siis tegi ikka kaksteist küünart päevas ära
2. valus, valulikegält puult jala om valuse igalt poolt on jalad valusad
3. vali, kõvakõnele valusepest, mea i kuule räägi valjemini, ma ei kuule; ütle valusepest, missa nõnda illäksi ütlet ütle valjemini, mis sa nii tasakesti ütled
4. kange, kõvaku kasepuu all, sõs tunnet ikki, et valus tuli om kui kasepuud all on, siis tunned ikka, et kõva tuli on

ää <ää, ääd ~ äät> hea, tore, korraliksii ollu seande ää tubli miis see olnud selline korralik tubli mees; tõeste olli ää juvva sii taar´ tõesti oli see taar hea juua; äät tervist, vana rahvas ütlev iki, jääme jumalege nüid head tervist, vanarahvas ütleb ikka: jääme nüüd jumalaga

üvä <üvä, üvät>
1. parem(poolne)sii om üvä puul´ see on parem pool
2. heaküll olli sii üvä ruug küll oli see hea söök


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur