[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 21 artiklit

alaneme <alante, alane> alanema jõe vesi alani peräst jõe vesi alanes hiljem

alanteme <alante, alande>
1. vähendama, madaldama mea sai alantet innage ma sain alandatud hinnaga
2. halvustama, laimama ärä alante miut! ära laima mind!; tõisi oma ta kange alanteme teisi on ta innukas laimama
3. alluma, järeleandlik olema sa piat ennäst iki alanteme ka sa pead ikka järele andma ka

amaleme <amalte, amale> rabelema, vigurdama, mürama, edvistama vasik amales juumisega vasikas rabeleb joomise juures; latse amaleve põhun lapsed müravad põhus

.apneme <apante ~ apente ~ apate, .apne> hapnema apań ~ apni hapnes; kapsta panti apneme kapsad pandi hapnema

asuteme <asute, asude> asutama, valmistuma, alustama es ole viil vihtme akanu, asut´s alle ei olnud veel vihtlema hakanud, valmistus alles

.austeme <.auste, .auste> austama auste vane(m)pet inimist austa vanemat inimest

.auteme <.aute, .aude> hautama; sadu valmistama ilm om lämi, nüid auts sadu ilm on soe, nüüd hautab sadu (st hakkab peagi sadama)

avalteme <avalte, avalde> välja rääkima, üles tunnistama saladust es või avalte saladust ei võinud välja rääkida

aviteme <avite, avide> aitama avit´(s) aitas; avidets aidatakse; ma lää avide sikute ma lähen aitan tõmmata

kupateme <kupate, kupade>
1. kupatama, keetma seene om ärä kupatet seened on ära kupatatud
2. ära ajama, minema saatma Karla olevet oma naise mineme kupaten Karla olevat oma naise minema ajanud
3. lööma, peksma reht kupatim iki esi, oma väege reht peksime ikka ise, oma tööjõuga; võtt teese kinni ja kupat naha kuumas võtab teise kinni ja peksab naha kuumaks

nakateme <nakate, nakade> Krk kogelema kõnelep nakaten räägib kogeledes

napsateme <napsate, napsade> lööma (kergelt) ta napsat´ kätege ta lõi kätega

.nõateme <.nõate, .nõade> nõjatuma, toetama ma nõade aia nõakil ma nõjatun aia najale

oiateme <oiate, oiade> hoiatama libeve tii iist tule autusi oiate libeda tee eest tuleb autosid hoiatada

.paeteme <.paete, .paede> peitma ma paede siimle mulda ma peidan seemned mulda (st külvan); poisi paśseve jälle perrä, kus tidruku rõõva pańdseve ja paetive ärä poisid passisid jälle peale, kuhu tüdrukud rõivad panid, ja peitsid ära (rõivad)

pageme <pagede, pae> põgenema kes iist ärä pagede sai sii pääsi kes eest ära põgeneda sai, see pääses

paneme <panna, pane> panema ma pane pastle jalga ma panen pastlad jalga; panti mõnes raasikses külä kuuli pandi mõneks ajaks külakooli

uputeme1 <upute, upude>
1. uputama, üle ujutama meil egä keväde uputs meil igal kevadel ujutab üle (põllud)
2. uputama Vanapagan ütel´ Antsul sedäviisi, siut ei upute vesi või palude tuli ärä Vanapagan öelnud Antsule niimoodi, (et) sind ei uputa vesi või põleta tuli ära

uputeme2 <upute, upude> upitama linakuu veeti laudile või aida pääle, uputedi üles linakubud veeti laudile või aida peale, upitati üles

õpeteme <õpete, õpede> õpetama ärä õpete latsel siatsit muude manu! ära õpeta lapsele selliseid kombeid!

üpiteme <üpite, üpide> hüpitama laits taht´s üpite laps tahtis hüpitamist


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur