[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

chief mate vanemtüürimees, esimene tüürimees

chief officer esimene tüürimees, vanemtüürimees, vanemohvitser

first mate esimene tüürimees, vanemtüürimees

first officer esimene tüürimees, vanemtüürimees

licensed mate diplomeeritud tüürimees

master's mate Br tüürimees, kapteniabi

mate tüürimees; (töö)kaaslane laeval, paarimees

navigating mate tüürimees, navigaator

navigating officer tüürimees

navigator tüürimees, navigaator; meresõitja

officer ohvitser; tüürimees; ametnik

sailing master aj tüürimees (jahtlaeval)

second mate teine tüürimees

second officer teine tüürimees

third mate kolmas tüürimees

third officer kolmas tüürimees

wrecker laevahuku põhjustanu; vrakilt lasti päästja; vrakiriisuja; US päästelaev; kõnek tüürimees