[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

beach (lauge) mererand, supelrand, plaaž; laeva tahtlikult madalale [randa] ajama; kaldale lossima; kõnek pomm (töötu meremees)

beneaped mõõna ajal madalale jäänud (laev)

blind roller rannikule [madalale] murduv laine

cast aground madalale jooksma

cast away randuma, randa [madalale] jooksma; laevahukku üle elama, laevahukus osaleja; sunnitult laeva maha jätma; tahtlikult laevaavariid tekitama

cast [go] aground madalale jooksma, randuma

damage through grounding [stranding] vigastus madalale sattumisest, randajooksuvigastus

get ashore madalale kinni jääma

get on the ground madalale sõitma

go aground madalale jooksma [sõitma]

ground maapind; merepõhi; madal; madalale kinni jooksma, randuma

grounding madalale sõitmine, randumine

lowland madalik, madalmik, madalmaa

neaped mõõna ajal madalale jäänud (laev)

pile up kõnek madalale jooksma [sõitma]

run aground madalale jooksma, randa kinni jooksma, randuma

run aground madalale sõitma

soft grounding pehme pinnasega madalale sõit

stranded vessel randunud laev, madalale sõitnud laev

strike [take] the ground madalale kinni jooksma

take the bottom põhja kinni jääma, madalale sattuma