[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

absolute log absoluutne logi

acoustic (speed) log hüdroakustiline logi

antenna load antennikoormus

at low sea mõõna ajal

atmospheric low madalrõhkkond, tsüklon

back load tagasilast

ball and low rannabarr, rannakuvall

bathymetric low meresügavik

bed load sampler meresetete proovel

berthing log sildumislogi

bottom log põhjalogi, laevapõhjalogi

bottomry loan bodmerii laen

bow log täävlogi

breaking load katkekoormus, purustav koormus

calculated load arvutuskoormus

captain's log mustand-logiraamat

carrying load kandevõime, kandejõud

certificate of load line lastimärgi [vabapardamärgi] tunnistus

chip [common] log käsilogi

circuit log raadiotelefonside päevik

compass log kompassipäevik

container load plan konteineri laadplaan, lastiplaan

correlation log korrelatsioonlogi

critical load kriitiline koormus

current log hoovuse vaatluste päevik; mustand-logiraamat

deck load tekikoormus; tekilast

deck log logiraamat

deepest subdivision load line kõrgeim vaheruumideks jaotamise veeliin

deep load mark täislasti vabapardamärk

design(ed) [designer's] (load) waterline arvutuslik veeliin

design load arvestuslik koormus [jõud]

deviation log book kompassipäevik

Doppler log Doppleri logi

Doppler radio log Doppleri raadiologi

Doppler-sonar log Doppler-hüdroakustiline logi

Doppler speed log Doppleri logi

double low tide kahekordne madalvesi [mõõn] (kaks miinimumi ühes faasis)

double low water kahe miinimumiga madalvesi

Dutchman's log pardalogi

dynamic load dünaamiline koormus

dynamic-pressure log hüdrodünaamiline logi

electromagnetic log elektromagnetiline (induktsioon)logi

elevation of low water madalvee kõrgus

engine-room log masinapäevik, masinaruumi logiraamat

flounder log hoovuse kiirusmõõtur

fog log udussõidu logiraamat, halva nähtavuse logiraamat

four-L`s (lead, latitude, lookout, log) kõnek laevajuhtimise neli L'i (põhialust): lood, laius, lukaut, logi

fresh water load line magevee vabapardamärk

fresh water timber load line metsalasti magevee vabapardamärk [laadveeliin]

full load täiskoormus; täislast

full load weight täislastis laeva veeväljasurve

geomagnetic log geomagnetiline logi

ground log absoluutlogi, põhjalogi

gyro(compass) log gürokompassi päevik

hand [haul in] the log tiiviklogi välja tõmbama

hand log käsilogi

harbour log sadamasseisu logiraamat

harpoon log harpuunlogi (lugemi numbrilaud tiivikul)

heave the log logima, käsilogiga kiirust mõõtma

height of low tide [water] madalvee kõrgus

height of low water madalvee kõrgus

higher low tide (mõõna) kõrgem madalvesi (kahe madalvee puhul ööpäevas)

higher low water kõrge madalvesi

ice log jäälogi

impeller-type log tiiviklogi

induction electronic log induktsioonlogi

induction log induktsioonlogi

inertial log inertslogi

International Load Line certificate rahvusvaheline lastimärgi [vabapardamärgi] tunnistus

International Load Line length (laeva) pikkus rahvusvahelise vabapardamärgi konventsiooni järgi

international low water rahvusvaheline nullsügavus [sügavusnull]

interval from high [low] water ajavahemik kõrgveest [madalveest]

keep a log logiraamatut pidama

lead log põhjalogi (absoluutlogi)

length between load waterline perpendiculars (laeva) loodidevaheline pikkus mööda veeliini

length on load waterline (laeva) pikkus mööda laadveeliini

Lloyd`s Open Form (LOF) Br Lloydi päästelepingu tüüpvorm

load koormus; veos, last; lastima, laadima, koormama; lastiühik

load circuit koormusahel

load classification kaupade liigitus

load coefficient koormustegur

load distribution koormuse jaotus

load(ed) displacement täisveeväljasurve, veeväljasurve täislastis

load(ed) draft süvis (täis)lastis

load error koormushälve

load hook losshaak

load(ing) factor koormustegur

load(ing) list lastinimistu

load line vabapardamärk, laadveeliin

load line calculation vabaparda kõrguse arvutus

load-line [load waterline] length (laeva) pikkus mööda laadveeliini

load(-line) mark vabapardamärk

load sheave lossratas

load shedding arrangement koormuse vähendamise seade

load waterline laadveeliin

load waterplane lastveeliinitasand

loam liivsavi

loan võlg, laen; laenama

local hour angle (LHA) (taevakeha) kohalik tunninurk

log logi; palk; logi järgi sõitma; logiraamat, laevapäevik; logiraamatusse sissekannet tegema; noomitust avaldama sissekandega logiraamatusse

log barge puidupraam, palgiveopraam

log boat ruhi, haabjas, ühepuupaat

log book logiraamat

log boom palkpoontõkis

log carrier palgiveolaev

log clock logi läbitud tee näitur

log correction logiõiend

log entry logiraamatu sissekanne

log error logiõiend

log factor logitegur, logi koeffitsient

log flasher plinktuli loginäituris kiiruse määramiseks

log glass käsilogi liivakell

log governor mehaanilise logi hooratas

log grab palgihaarats

log grapple palgihaarats

log indicator logilugemi näitur

log keeping logiraamatu pidamine

log line logiliin

log of fleet broadcasts mereväeraadiouudiste päevik

log raft sigarikujuline palgiparv, kõnek sigar

log rail pul madal umbreeling

log reading loginäit

log record loginäit; sissekanne logiraamatusse

log reel logiliini pool

log repeater loginäidu kordaja, logirepiiter

log rotator logitiivik

log speed logitud kiirus

log speed input presentation kujutis radari kuvaril logi kiirusega

log table logiõiendite tabel

log trunk logišaht

log well logikaev

Lo/Lo ship vertikaallastimisega laev

lop lühike laine; segalainetus

lot kaubapartii; kaubapartii osa

lot label kaubaprtii märgistussilt

low madal, nõrk; sügavik; madalrõhkkond, tsüklon, depressioon

low buoyancy väike ujuvusvaru

low clouds madalpilved

lower low tide (mõõna) madalam madalvesi (kahe madalvee puhul ööpäevas)

lower low water madal madalvesi

lower low water datum (nullsügavusena arvestatav) madalaima madalvee keskmine tase

lowest low water madalaim madalvesi

low frequency (LF) madalsagedus

low land madal rannik

low latitudes madalad laiuskraadid (ekvaatorilähedased alad)

low level of the surge tuulemõõn, veetaseme lang tuulest

low noise amplifier müravaba võimendi

low obstacle raskesti märgatav takistus

low pressure madalrõhk

low pressure region madalrõhuala

low sea state nõrk lainetus

low speed manoeuvre manööver tasasel käigul

low tide madalvesi

low tide [water] line madalveetaseme joon

low tide [water] mark mõõnavee märk

low water full and change madalveeaeg (sadamas)

low water full and change madalvee sadamaaeg

low water line madalveejoon, madalveepiir

low water (L.W.) mõõna madalvesi, madalvesi

low water mark madalveetähis, madalveepiir, madalveejoon

low water quadrature madalvee keskmine lunaarvahemikl kvadratuuripäevadel

low water springs süsüügialoodete madalvesi

low water stand madalvee seisuvesi

low visibility väga vilets nähtavus (3 palli)

low visibility bill tegevuskord udus (halva nähtavusega)

lumber load line metsaveo vabapardamärk

magnetohdrodynamic log magnethüdrodünaamiline logi

maritime loan merivõlg

master's [mate's] log logiraamat

mean diurnal low water inequality madalvee keskmine ööpäevane ebaühtlus [vahe]

mean lower low water keskmine madalama madalvee tase

mean low water keskmine madalvesi

mean low water level keskmise madalvee tase

mean low water neaps keskmine kvadratuurse madalvee tase

mean low water neaps keskmine kvadratuurne madalvesi

mean low water springs süsüügialoodete madalvee keskmine tase

mean of low water madalvee keskmine tase

mechanical log mehhaaniline logi

meteorological log ilmavaatluste päevik

midship log laeva keskosast vette lastav mehaaniline logi

migratory low liikuv madalrõhkkond [tsüklon]

monsoon low mussoonne depressioon

navigational data log navigatsioonipäevik

neap low water kvadratuurtõusu madalvesi

official log US ametlik logiraamat (oluliste sündmuste kohta)

official log book ametlik logiraamat

operating [operational] load draft ekspluatatsioonisüvis

operational radar log radaripäevik

optical (ice) log optiline (jää)logi

partial load line vahepealne veeliin

patent log patentlogi, mehaaniline logi

peak load tippkoormus

permissible load lubatud koormus

pit log hüdrodünaamiline logi (Pitot' toruga)

pitometer [Pitot] log hüdrodünaamiline logi (Pitot' toruga)

pollution load (nt merekeskkonna) saastekoormus

pressure(-type) log hüdrodünaamiline logi

proof load ohutu koormus

propeller log tiiviklogi

radar log radaripäevik

radar navigation log radaripäevik

radio log raadiosidepäevik

rail log ahtrist veetav logi, mehaaniline logi

rated load nimikoormus

recording log meerikuga logi

record log arvestusraamat

repeater log logi repiiter (kiiruse ja/või läbitud vahemaa näitur sillal)

return load tagasilast

rotary balance log elektromehaaniline tiiviklogi

rough deck log mustand-logiraamat

rough log book mustand-logiraamat

run by log logi järgi läbitud vahemaa

run low lõppema (varude kohta)

safe load ohutu koormus

safe working load ohutu tõstekoormus (nt kraanal)

sandy loam saviliiv

scrap log mustand-logiraamat

scrap log book mustand-logiraamat

screw log (elektromehaaniline) tiiviklogi

sea load lainekoormus

sea log merevahi logiraamat

secondary low korduv depressioon, osatsüklon

service load töökoormus; kasulik koormus

ship's log laeva logiraamat

ship's log book logiraamat

shock load löökkoormus

sidestreaming log laeva keskosast vette lastav mehaaniline logi

side tipping log barge iselossiv palgiveopraam

signal (record) log sidepäevik

slamming load lämmingujõud, lammimisjõud

smooth log book logiraamat(u puhtand)

sonar log sonarlogi, hüdroakustiline logi

sounding log loodimispäevik, sügavusmõõtmiste päevik

stagnant low staatiline tsüklon, seisev madalrõhkkond

static load püsikoormus

stream the log mehaanilist logi sisse laskma

subdivision load line vaheruumideks jaotamise veeliin

submerged log laeva põhjas asetsev (väljalükatav) logi; põhjalogi

summer load line suvine vabapardamärk

taffrail log mehaaniline logi, ahtrist veetav logi

test load katsekoormus

timber load line metsaveo vabapardamärk

towed log mehaaniline logi, veetav logi

trial load proovikoormus

tropical load line troopiline vabapardamärk

trough of low pressure madalrõhulohk

unit load berth erikraanadega konteinerikai

unit load (UL) suurendatud lastiühik, pakett

useful load kasulik koormus

watch log vahipäevik

water-speed log suhteline logi

watertight closure log veetihedate uste [luukide] päevik

wave (impact) load lainekoormus, lainelöögi koormus

velocity log hüdrodünaamiline logi

very low frequency (VLF) ülimadalsagedus

wind load tuulekoormus, tuule surve

winter load line talvine vabapardamärk

wireless (entry) log raadiosidepäevik

working load töökoormus