[MERI] Inglise-eesti meresõnaraamat

aim sihtmärk; sihtmärki määrama

anchor arm ankru haru

anchor at long stay ankurdus pikal ketil (kogu ketti välja viirates)

anchor at short stay ankurdus lühikesel ketil (minimaalselt ketti välja viirates)

anchor is at short stay ankur on panöör

angle of maximum righting arm suurima püstivuse õlale vastav kreeninurk

arm õlg, toend; (ankru) haru; käepide; (raa kahvli) nukk; (sõuvõlli) kronstein; meresopp; jõeharu; relv; väeliik

arm of an angle nurga haar

arm of couple (jõupaari) õlg

arm of sea kitsas merelaht, meresopp

arm of stability püstuvusõlg

arm the lead loodi ette valmistama (merepõhja proovide võtmiseks)

at anchor ankrus(seisev)

at ease! vabalt!

at full sea tõusu ajal

at long stay maksimaalselt väljaviiratud ankruketiga

at low sea mõõna ajal

at mast laevapere kogunemisel

at rest liikumatult (vaikses vees)

at sea merel

at short stay panöör (ankru kohta)

at the boom (paat) on poomis (poomi all), paadipoomi juures (paadi kohta)

at the dip poolde vardasse langetatud (lipp)

at the fore fokkmastis (lipu kohta)

at the main grootmastis

beam at the weatherdeck (laeva) laius ülemisel tekil

continuous aim pidev sihtmärgi peilingu ja kauguse määramine

counter arm kordaja osuti

course at arrival saabumiskurss, sissesõidukurss

course at departure lahkumiskurss, väljasõidukurss

crosshead arm rumpli haar

davit arm (paadi)taaveti nokk

deck line at centre teki diametraaljoon

deck line at side teki pardajoon

disposal at sea (jäätmete) merrekaadamine, (jäätmete) merreuputamine

draft at aft(er) perpendicular ahtriperpendikulaari süvis

draft at float-out (laeva) süvis dokist väljumisel

draft at forward perpendicular vööriperpendikulaari süvis

draft at midlength miidli [keskkaare] süvis

draft at the maximum-area section suurima pinnaga kaare süvis

dumping at sea (jäätmete) merreheit, (jäätmete) merreuputamine

fall in at quarters sõj allüksuste rivistus (ruhvide kaupa)

flag at the peak lipp kahvlis

fleet air arm merelennuvägi

Fleet Air Arm merelennuvägi

fly the flag at half mast lippu pooles vardas hoidma

freight payable at port of loading prahiraha makstakse laadimissadamas

get the ladder ready at the starboard! 'trepp parempardas valmis panna!'

heeling arm kaldemomendi õlg, kreeniv õlg

inclining arm kaldemomendi õlg, kreeniv õlg

index arm (sekstandi) alidaad

International Regulations for Preventing Collisions at Sea Rahvusvaheline laevakokkupõrgete vältimise eeskiri

keep out at sea kurssi avamerele hoidma

keep out at sea hoiduma avamerele

lever arm hoova õlg; (purjelaeva) külgkalde õlg; purjesuspinna õlg

lever arm of dynamical stability dünaamilise püstivuse õlg

lever arm of (statical) stability (staatilise) püstivuse õlg

lie at anchor ankrus seisma [olema]

lie at anchor ankrus seisma

manoeuvrability at slow speeds pööratavus [juhitavus] tasasel käigul

master at arms reisilaeva turvamees [turvaülem]

metacentric arm püstivusmomendi õlg, staatilise püstuvuse õlg

optical aim sihtmärgi peilingu ja kauguse määramine optikaseadmetega

paddle arm sõuratta kodar

persons in distress at sea inimesed merehädas

pitch at root (sõukruvi) samm laba rummu juures

pitch at tip (sõukruvi) samm laba tipus

prevention of collision at sea laevakokkupõrgete vältimine merel

put at silduma

radar aim sihtmärgi peilingu ja kauguse määramine radariga

Regulations for Preventing Collisions at Sea laevakokkupõrgete vältimise eeskiri

replenishment at sea varude täiendamine merel

replenishment at sea bill sõj (varude) täiendamise plaan merel

resistance arm hoova õlg

restoring arm (staatilise) püstivuse õlg

ride at anchor ankrus seisma

ride at single anchor ühel ankrul seisma

ride at the anchor ankrus seisma

riding at anchor ankrusseismine, ankrusolek

righting arm (staatilise) püstivuse õlg

risk at sea mererisk

river arm jõeharu

rudder arm rumpli haar

rules for preventing collisions at sea laevakokkupõrgete vältimise eeskiri

safety of life at sea inimelu ohutus merel

salute at sea meresaluut

sheer line at centre teki diametraaljoon

sheer line at side teki pardajoon

single [twin] arm shaft strut ühe [kahe] haaraga sõuvõlli kronstein [toend]

stability at large angles of inclination (laeva) püstuvus suurtel kreeninurkadel

stability at small angles of inclination (laeva) püstuvus väikestel kreeninurkadel

stand at ease! 'vabalt!'

stand down (at) an anchorage ankrupaigal olema, ankrus seisma

static lever arm staatilise külgkaldemomendi õlg

steer a trick at the wheel kõnek roolivahis seisma

sweep at anchor ankrul seistes seegama [jeerima]

swing at anchor ankrul seegama [jeerima]

swing at the anchor ankrul seistes jeerima

tend the ship (at anchor) ankrus seisva laeva käitumist jälgima

time at port seisuaeg

touch at a port sadamasse lühiajaliselt sisse sõitma

transfer at sea gear lasti [kütuse] merel üleande seade

trimming arm diferentiva [trimmiva] momendi õlg

turn at rest käiguta kohalpööre

Universal Transverse Mercator Projection (UTM) Mercatori pööratud projektsioon

upsetting arm külgkalde momendi õlg

war at sea meresõda

wind heeling arm tuulekaldejõu õlg